23 сентября 2003 г. в Институте Дальнего Востока РАН состоялась международная научная конференция ?Китай, Россия и глобализация?. Временный Поверенный в делах КНР в РФ г-н Чжоу Ли выступил с речью. Ниже следует полный текст его выступления:

Уважаемый академик М. Л. Титаренко, уважаемые дамы, господа, друзья!

По поручению Чрезвычайного и Полномочного посла Китая в России Чжан Дэгуана, а также от имени всего коллектива Посольства выражаю всем участникам горячий привет и искренние поздравления!

Сегодня глобализация стала уже объективной тенденцией развития мировой экономики. Со времени 90-х годов прошлого века наука и техника бурно развиваются, производственные факторы в глобальных пределах ускоренно передвигаются и распределяются, возрастает взаимное влияние стран друг на друга, которое охватывает различные сферы экономики, политики, культуры и.п. и всесторонне сказывается на образ жизни людей. Человечество находится перед редчайшим шансом выбора в своем развитии.

Одновременно с этим, мы должны четко представлять себе, что процесс глобализации в отношении государств, находящихся на разных этапах развития, оказывает на них совсем разные влияния. Развитые государства, занимают явное преимущество в отношении обладания капиталом, техникой, кадрами, управлением. Они являются самыми активными стимуляторами глобализации и самыми крупными благополучателями. Развивающиеся страны, наоборот, в целом находятся в довольно невыгодном положении.

С 90-х годов прошлого века и особенно в последние годы разница между Югом и Севером все больше расширилась.

Экономический суверенитет развивающихся стран и их экономическая безопасность оказались перед огромным давлением и серьезными вызовами. Экономическое положение самых неразвитых стран в мире с каждым годом ухудшается. Департамент планирования и развития ООН в своем ?Докладе о развитии человечества? показывает, что тенденция глобализации проявляется в том, что бедные становятся еще беднее, а богатые еще более богатеют.

Пример финансового кризиса в Азии свидетельствует о том, что ныне существующий международный экономический порядок становится все больше неспособным отвечать потребностям развития мировой экономики. Реформа старой международной финансовой системы и создание нового международного экономического порядка с каждым днем становятся все актуальнее для международного сообщества. Государства, будь то большими или маленькими, богатыми или бедными, сильными или слабыми, все должны иметь право на равных участвовать в международных делах. В ходе глобализации на развитые государства лежит все больше ответственности в предотвращении отрицательного эффекта и оказании помощи развивающимся странам в преодолении трудностей. Развивающиеся государства должны, исходя из своих собственных условий, выбирать путь развития в связи с спецификой данного государства, последовательно и постепенно проводить политику реформ и открытости, принимать меры предосторожности и повышать возможность противостояния рискам, поддерживать стабильное, здоровое развитие экономики страны. Одновременно путем усиления экономического сотрудничества и объединения сил нужно совместно развивать и активно продвигать вперед дело создания справедливого, рационального нового международного экономического порядка, чтобы направить тенденцию глобализации мировой экономики в сторону эволюционного развития всеобщего процветания.

Китай придерживается позиции активного участия в процессе глобализации, стремится к получению выгод и избежанию вреда. Политика реформ и открытости в Китае с 1978 года представляет собой великую практику всестороннего участия Китая в экономической глобализации. Создав в 1980 году особые экономические районы, затем сделав открытыми приморские города и регионы, в дальнейшем полностью открыв внутренние районы Китая для внешнего мира, Китай навсегда покинул историю длительной закрытости и замкнутости от внешнего мира. Если говорить, что в 80-е годы прошлого века в целом приморская стратегия Китая развивалась с Юга на Север, то в настоящее время уже началось продвижение вперед с Востока на Запад, и таким образом экономическая модель ?большой открытости? и ?большого освоения? Китая сливаются с процессом экономической глобализации.

После вступления КНР во ВТО, Китай, сознавая свою возросшую моральную ответственность, принимает активное участие в международных делах, в укреплении и развитии мирового рынка.

Китай – большое государство с населением в один миллиард триста миллионов человек, имеет громадный рынок, обладает огромной экономической жизненной силой, – все это является важной составной частью глобальной экономики. Активное участие в экономической глобализации является стратегическим выбором Китая.

Мы с радостью наблюдаем, как на фоне развития многополярного мира и экономической глобализации в течение последних десяти с лишним лет непрерывно повышался уровень китайско-российских отношений. Рассматривая друг друга в качестве дружественных государств, затем создавая конструктивные партнерские отношения, а также отношения стратегического взаимодействия, вплоть до подписания Китайско-Российского договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, Китайско-российские отношения прошли четыре ступени и вступили в период самых здоровых, самых стабильных, самых равноправных отношений за последние несколько столетий. Обмены двух государств на высоком уровне стали чрезвычайно тесными и уже сформировался механизм этих обменов. В течение последних четырех лет сохраняется непрерывный рост объема двустороннего торгово-экономического сотрудничества, непрерывно развивается и становится богаче и эффективнее сотрудничество в гуманитарной сфере, а также сотрудничество местных регионов и обмены между нашими народами. Два Государства по многим важным международным проблемам занимают общую позицию и тесно сотрудничают. Будущее в Китайско–Российских отношениях представляет собой огромное неосвоенное пространство и перспективны этих отношений безграничны. Два государства – Китай и Россия несут на своих плечах исторически важную ответственность развития экономики своих стран. В развитии экономики у каждого есть немало полезного опыта, что может быть позаимствовано другой стороной, перед ними стоит немало общих задач.

Я уверен, что все присутствующие здесь ученые – специалисты, смогут в полной мере использовать эту научную конференцию, чтобы провести углубленное обсуждение вопросов развития китайско-российских отношений под углом зрения глобализации, а также высказать свои ценные мнения и конструктивные предложения по этой проблеме.

Позвольте мне пожелать Вам полного успеха.

Спасибо за внимание.

(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Посольства КНР в РФ) 27/09/2003