|
Философы говорят, что Господь никогда не закроет перед тобой дверь, не открыв окна. Для 31-летнего слепого Пань Хунцина таким окном стал Интернет.
Пань Хунцин не только может искать в Интернете необходимую информацию, ?читать? книги, слушать музыку, болтать в чатах, но даже создавать интернет-сайты – в октябре этого года его первый Интернет-сайт ?Сайт для слепых Китая? принес ему третье место на Первом всекитайском конкурсе вэб-дизайнеров среди слепых. Пань Хунцин стал первым человеком в провинции Хунань, получившим такую награду.
Ушами ?читать? о Поднебесной
Пань Хуньцин работает массажистом в Массажном центре Иэркан. Закончив сеанс массажа, он провел меня в общежитие. Здесь единственная в своем роде ?компьютерная комната? - семь-восемь компьютеров, у которых есть только процессоры, но нет мониторов, потому что ими пользуются слепые врачи-массажисты. Пань Хунцин – их учитель, горящий за свое дело.
Компьютер Пань Хунцина не похож на компьютеры остальных, ведь призом в этом конкурсе для него стал новенький ноутбук DELL. Пользуется Интернетом он тоже не так, как обычные люди, глазам за черными очками не обязательно смотреть на монитор Звуковая программа четко читает все, что происходит на странице, и его десять пальцев танцуют по клавиатуре. Вот на экране показался ?Сайт для слепых Китая?.
Эта сайт и помог ему завоевать приз. Сайт выполнен в трех ярких цветах – красном, зеленом и желтом. На главной странице расположены ?Чат для слепых?, ?Звучащая поднебесная? и еще шесть рубрик. В отличие от зрячих людей, слепые пользуются специальной читающей программой. Эта программа ясно сообщает пользователю Интернета, на какой странице они сейчас находятся. Скачивая информацию или читая новости, программа всегда сообщает пользователю, что происходит в настоящий момент.
Шесть лет назад Пань Хунцин впервые столкнулся с компьютером. ?Как раз благодаря этой звуковой программе я сделал первый шаг к тому, чтобы ушами ?читать? о Поднебесной?.
Слепые ?слушают? изображение
Чтобы обработать изображение в программе Photoshop, зрячим людям необходима пара минут. Слепые люди не различают цветов, для них обработать изображение все равно, что поймать в темноте вошь. Трудно-то трудно, но Пань Хунцин справился.
?Как раньше на дорогах не было указателей для слепых, так многие веб-дизайнеры не задумываются о том, что слепые тоже пользуются Интернетом?. В 2003 году Пань Хунцин столкнулся с такой проблемой: на веб-странице было много картинок без подписей, звуковая программа автоматически их проскакивала, таким образом, пользуясь Интернетом, слепые не могли понять содержание картинок. ?Я должен создать для слепых сайт, на котором можно было бы слушать картинки!? - и он начал в темноте нащупывать пути осуществления этого плана.
Создание HTML-кода было первым препятствием на его пути. Он не мог видеть знаки, поэтому заучивал их один за другим, а потом ?подслушивал? на разных сайтах последовательность этих знаков. Для этого было приложить немало усилий – Пань Хунцин на месте рассказал нам несколько сотен знаков, чем поразил нас.
Создавая Интернет-сайт, зрячие люди могут легко сочетать цвета и картинки, у слепых же нет понятия цвета, как же поступить? Пань Хунцин опирается на свою память о сочетаниях цветов. Он использует коды, например, 000000 – черный, ffffff – белый, а потом просит зрячих людей посмотреть сочетание цветов. Так холодные коды помогают заменить настоящие цвета.
Аспирантка, попавшая в ?сеть?
В 2004 году Пань Хунцин стал первым в нашей провинции преподавателем на компьютерных курсах для слепых. За эти два года он аккуратно и постепенно научил больше 140 слепых пользоваться Интернетом, с помощью ушей ?смотреть? на мир. Благодаря Интернету он не только собрал вокруг себя немало учеников, но и получил что-то более прекрасное.
?Учитель Пань, расскажи ему свою романтическую историю!? - уходя, сказал его коллега, чем обогатил нашу статью. ?Благодаря Интернету я встретил любимую девушку, намного превосходящую меня!? – сказав это, лицо Пань Хунцина под черными очками залилось краской.
Оказывается, в 2002 году Пань Хунцина пригласили в качестве почетного гостя на радио принять участие в передаче ?Парус судьбы?, тогда он прочитал для слепых слушателей лекцию об Интернете. Радиоволны переносили его низкий магнетический голос, который не только привлек множество слепых зрителей, но и пленил красавицу-аспирантку Хунаньского сельскохозяйственного университета с двумя большими глазами. Эту девушку моложе его на семь лет привлекли его талант и упорство, и она сама ему позвонила. Они начали общаться в чате, где зародилась их любовь. Сейчас эта аспирантка уже стала редактором журнала, а их отношения из Интернета перешли в настоящую жизнь. На этот раз девушка сопровождала его в поездке в Пекин на конкурс и стала главным залогом его победы.
(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 06/12/2006
|
