|
Под стук колес несущегося поезда стало постепенно светлеть. Бескрайняя сочная зелень, ворвавшаяся из-под отдернутой занавески, слепит глаза.
Зелень стройными гребнями тянется к горизонту, то вздымаясь, то опускаясь вслед за крохотными склонами холмов. На зеленом фоне то тут, то там виднеются небольшие дворики, впереди или позади домов непременно красуются несколько ярко-красных персиковых деревьев. Невольно приходит в голову мысль о том, что хозяева всех домов – мастера палитры, которые так искусно превратили свои жилища в удивительные украшения дикой природы.
Март – это время цветения рапса. Голубое небо, сочная зелень, серые деревеньки, алые цветы персика, золотой рапсовый цвет – все эти краски невольно заставляют улыбнуться. Мое первое знакомство с Янчжоу было пропитано такими радостными чувствами.
Март в Янчжоу – это выступающий из зелени деревьев и кустарников серый карниз крыш, это два тонких пучка изумрудного тростника перед и позади дома, это неожиданная встреча с тихой извилистой речкой, это напоминающий серп луны мостик над рекой, это дымчатая ива на берегу, свежая зелень которой словно окутана тончайшей сетью, а сквозь ивовую зелень урывками видны несколько набухших ярко-красных бутонов.
В архитектуре города Янчжоу ярко прослеживается одна особенность – совершенство сосуществования старого и нового стиля. Рядом с выделяющейся на фоне зелени автобусной остановкой можно зачастую увидеть возвышающуюся древнюю мемориальную арку непонятно какой эпохи. Современный торговый центр, где продают товары известных по всему миру брендов, внешне похож на древний традиционный двухъярусный домик, рекламные щиты на внешней стене которого безупречно сочетаются с древностью стиля постройки, словно так всегда и было: спокойно и безмятежно, по-древнему и, в то же время, немного по-современному.
В марте, когда на севере бушуют песчаные бури, в этом древнем южном городе вовсю чувствуется дыхание весны. Во влажном воздухе парит еле уловимый запах молодой травы, растущие у окна несколько тонких прутиков бамбука отчетливо выделяются на фоне небольшого пруда. Даже прохожие на улице выглядят такими беспечными, их выражение лица подсказывают тебе: это Янчжоу, это март в Янчжоу.
(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 26/04/2006
|
