Выступление замначальника Пресс-канцелярии Госсовета КНР Ван Гоцин на пресс-брифинге 30 августа 2005 года

Доброе утро, дамы и господа, уважаемые друзья - представители средств массовой информации,

В 2005 году отмечается 60-я годовщина победы китайского народа в войне Сопротивления японским захватчикам, а также победы союзников во Второй мировой войне.

Китайский народ бесстрашно и упорно боролся в течение 14-ти лет. Тридцать пять миллионов жизней и миллиарды долларов экономического ущерба – такова цена войны.

В целях организации юбилейных мероприятий китайское правительство учредило специальный подготовительный комитет.

На сегодняшнем брифинге, организованном Пресс-канцелярией Госсовета, вы узнаете о подготовленных мероприятиях различного характера. Для участия в этих мероприятиях мы также пригласили проживающих за рубежом соотечественников, военачальников, принимавших участие в боях во время войны, зарубежных друзей и членов их семей.

Мы также будем рады ответить на ваши вопросы.

На брифинге присутствуют замминистра иностранных дел Лу Синьхуа, замначальника Канцелярии по делам Тайваня при Госсовете Ван Цзайси и председатель Китайского народного общества дружбы с заграницей Чэнь Хаосу.

Позвольте мне начать с информации о пяти главных мероприятиях, которыми будет отмечен исторический юбилей.

Во-первых, в 7 часов 45 минут вечера 2 сентября в Доме народных собраний в Пекине состоится торжественное собрание с участием 6 тыс. чел. В работе собрания примут участие партийные и государственные руководители, а также представителей всех кругов общественности.

Во-вторых, в 9 часов утра 3 сентября состоится торжественная церемония возложения цветов к Памятнику народным героям на площади Тяньаньмэнь. Ожидается, что в церемонии примут участие ок. 10 тыс. чел., включая руководителей партии и государства.

Третьим событием станет церемония награждения ветеранов войны, патриотов и военачальников, принимавших участие в боях, юбилейными медалями. Председатель КНР Ху Цзиньтао вручит награды 3 сентября в 9 часов 30 минут в Хунаньском зале Дома народных собраний.

В-четвертых, в 10 часов утра 3 сентября в актовом зале Дома народных собраний состоится заседание, в котором примут участие ок. 6 тыс. чел., включая руководителей партии и государства.

Пятое мероприятие – прием в банкетном зале Дома народных собраний в 6 часов 3 сентября с участием 2,1 тыс. чел., включая партийно-государственных руководителей и представителей общественности.

Перечисленные пять мероприятий – ключевые события юбилея победы.

Ниже следуют некоторые из прочих запланированных мероприятий.

Со 2 по 4 сентября в пекинском отеле ?Цзинси? пройдет семинар. Другая важная составляющая юбилейных мероприятий – выставки. В частности, 7 июля открылась выставка в Музее войны Сопротивления китайского народа японским захватчикам. На церемонии открытия присутствовали некоторые руководители партии и государства, включая Ли Чанчуня, Лю Юньшаня и Чэнь Чжили.

В Пекине и Сянгане также прошли другие выставки. ?Дух Тайхана? - прошедшая с 1 по 15 июля в Пекине выставка, посвященная мужеству жителей горного района Тайханшань северокитайской провинции Шаньси, внесших огромный вклад в историческую победу Китая. Из столицы выставка переехала в Чунцин, потом в Чанша и, наконец, в Харбин.

Девятого августа в Государственном музее открылась выставка ?Исторические факты о Нанкинской резне?.

Десятого августа по инициативе 10-ти учреждений и организаций, включая Государственный музей и сянганскую газету ?Дагун бао? открылась выставка в Сянгане.

Другое запланированное мероприятие – симпозиум с участием соотечественников из Китая и из-за рубежа, военачальников, принимавших участие в боях и членов их семей. Симпозиум откроется в 4 часа пополудни в Восточном зале Дома народных собраний.

Последний в данном перечне, но никоим образом не последний по своему значению элемент юбилея – музыкальный. Пятнадцатого августа Центральное телевидение показало подготовленный с участием Всекитайского союза работников литературы и искусства вечер песен военного времени. Одновременно вышли в свет книги и видеопродукция, посвященные юбилею.

К настоящему времени для участия в юбилейных мероприятиях приглашены около 600 ветеранов войны, 400 официальных лиц в отставке, 351 соотечественник из Китая и из-за границы, 210 иностранных друзей и членов их семей из 20 стран.

Я хотел бы воспользоваться этой возможностью и сообщить, что 1 сентября в отеле ?Пекин? откроется пресс-центр для освещения юбилейных мероприятий. Пресс-центр создан Пресс-канцелярией Госсовета, МИД КНР, Канцелярией по делам Сянгана и Аомэня при Госсовете и Канцелярией по делам Тайваня, которые согласованно предоставят журналистам соответствующие информационные услуги. Надеюсь, что вы уже получили информацию о структуре пресс-центра, соответствующие адреса и телефоны. Те, кто не получил, дайте нам знать после брифинга.

Итак, дамы и господа, таковы основные из запланированных юбилейных мероприятий. Надеюсь, моя информация окажется полезной для ваших интервью и сбора информации.

Сейчас мои коллеги из Канцелярии по делам Тайваня, МИД и Народного общества дружбы с заграницей ответят на ваши вопросы.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 30/08/2005