2 января в Пекине состоялась презентация сборника статей и речей В. В. Путина.

6 января Государственное таможенное управление КНР сообщило: с января по октябрь 2002 года объем товарооборота между Китаем и Россией достиг 9,842 млрд. долларов США, прирост по сравнению с аналогичным периодом предшествующего года составил 18,1%. По состоянию на конец сентября 2002 года количество совместных китайско-российских предприятий, оформивших регистрацию по подтверждению Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества, достигло 474, общий масштаб инвестиций – 303 млн. долларов США. Эти совместные предприятия, главным образом, занимаются торговлей, производством в сфере микроэлектроники и коммуникации, сбором бытовой техники и переработкой древесины. Китай является шестым торговым партнером для России, а Россия – восьмым партнером для Китая.

10 января министр иностранных дел Тан Цзясюань по инициативе российской стороны провел телефонную беседу с министром иностранных дел России И. Ивановым, в ходе которой они обменялись мнениями по вопросам, представляющим общий интерес.

16 января постоянный член Политбюро ЦК КПК Хуан Цзюй провел встречу с делегацией партии ?Единая Россия?, возглавляемой Председателем Генерального комитета Беспаловым. Стороны вели дружественную беседу по вопросу о развитии межгосударственных и межпартийных отношений и по проблемам, представляющим взаимный интерес.

17 января замминистра иностранных дел Лю Гучан встретился с замминистра иностранных дел России А. Лосюковым, остановившимся в Пекине по пути в КНДР.

20 января в Нью-Йорке принимавший в совещании СБ ООН о борьбе с терроризмом министр иностранных дел Тан Цзясюань провел встречу с главой МИДа России И. Ивановым.

21 января председатель Правительства России М. Касьянов направил послание премьеру Госсовета Чжу Жунцзи по поводу праздника Весны Китая.

21 января зам. министра иностранных дел Ян Вэньчан провел встречу со спец. посланником президента России, зам. министра иностранных дел А. Лосюковым. Стороны вновь обменялись мнениями по ядерной проблеме на Корейском полуострове.

22 января президент России В. Путин поздравил председателя Цзян Цзэминя с Праздником Весны.

27 января между Китаем и Россией было подписано соглашение суммой в 1 млрд. долларов. Согласно данному соглашению, Россия предоставляет Китаю 24 многофункциональных истребителя ?СУ-30 МКК?.

28 января генеральный секретарь ЦК КПК, зампредседателя КНР Ху Цзиньтао направил президенту России ответное письмо с благодарностью за поздравления по поводу избрания генеральным секретарем ЦК КПК.

28 января сопредседатель китайско-российской комиссии сотрудничества в областях образования, культуры, здравоохранения и физкультуры с российской стороны, вице-премьер Правительства России В. Матвиенко направила письмо сопредседателю данной комиссии с китайской стороны, зампремьера Госсовета Ли Ланьцину по поводу Праздника Весны.

29 января председатель Госдумы России Г. Селезнев направил письмо председателю ПК ВСНП Ли Пэну по поводу Праздника Весны.

30 января сопредседатель комиссии по вопросам подготовки регулярных встреч премьеров Китая и России с китайской стороны, член Госсовета У И направила письмо сопредседателю российской стороны, зампредседателя Правительства России В. Б. Христенко по вопросу укрепления двустороннего сотрудничества.

5 февраля принимавший участие в совещании СБ ООН по иракской проблеме на уровне министров иностранных дел в Нью-Йорке министр иностранных дел Тан Цзясюань провел встречу с министром иностранных дел России И. Ивановым.

17 февраля председатель ПК ВСНП Ли Пэн направил председателю Совета Федерации Миронову ответную телеграмму с выражением благодарности за поздравление по поводу Праздника Весны.

19 февраля по инициативе российской стороны председатель Цзян Цзэминь провел телефонную беседу с президентом России В. Путиным, в ходе которой стороны обменялись мнениями по иракской проблеме.

24 февраля президент России направил председателю Цзян Цзэминю телеграмму соболезнования в связи с землетрясением в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

С 26 по 28 февраля министр иностранных дел России И. Иванов находился в Китае с визитом. В ходе пребывания в Китае с ним встретились председатель КНР Цзян Цзэминь, зампредседателя КНР Ху Цзиньтао. Министры иностранных дел Китая и России совместно опубликовали коммюнике по иракской проблеме и ситуации на Корейском полуострове.

28 февраля на 32-м заседании ПК ВСНП 9-го созыва ратифицирован Консульский договор между КНР и РФ, подписанный в Москве 25 апреля 2002 года.

28 февраля председатель Совета Федерации С. М. Миронов направил председателю ПК ВСНП Ли Пэну телеграмму соболезнования по поводу землетрясения в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

6 марта замминистра иностранных дел Ван Гуанъя провел в Пекине консультацию с замминистра иностранных дел России С. Мамедовым. Стороны углубленно обсудили нынешнюю ситуацию в сфере безопасности в мире, важные проблемы международного военного контроля и сокращения военных сил. Они подтвердили, что в настоящей обстановке сохранение системы международного контроля и сокращения военных сил, сохранение глобальной стратегической стабилизации играют чрезвычайно важную роль в деле защиты мира и безопасности на планете. Обе стороны согласились продолжать тесные консультации по вышеназванным вопросам.

7 марта министр иностранных дел Тан Цзясюань, принимавший участие в совещании СБ ООН о иракской проблеме на уровне министров иностранных дел в Нью-Йорке, встретился с главой МИДа России И. Ивановым.

11 марта по инициативе российской стороны министр иностранных дел Тан Цзясюань провел телефонный разговор с министром иностранных дел России.

13 марта вице-премьер Госсовета Ли Ланьцин направил письмо В. Матвиенко, в котором поздравил ее с назначением на должность полномочного представителя Президента РФ в Северо-западном федеральном округе.

15 марта президент России В. Путин направил Ху Цзиньтао письмо с поздравлениями по случаю избрания председателем КНР.

15 марта президент России В. Путин направил Цзян Цзэминю письмо с поздравлениями по случаю вступления в должность председателя Центрального военного совета.

16 марта министр иностранных дел Тан Цзясюань провел телефонный разговор со своим российским коллегой И. Ивановым и обменялся с ним мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.

17 марта министр иностранных дел России И. Иванов направил Тан Цзясюаню письмо, в котором поздравил его с назначением на пост члена Госсовета.

17 марта министр иностранных дел России И. Иванов направил Ли Чжаосину письмо, в котором поздравил его с назначением на пост министра иностранных дел.

17 марта министр иностранных дел Ли Чжаосин по инициативе российской стороны провел телефонную беседу с министром иностранных дел России И. Ивановым. И. Иванов поздравил Ли Чжаосина с вступлением в должность министра иностранных дел.

18 марта президент России В. Путин позвонил председателю Ху Цзиньтао и поздравил с избранием председателем КНР. В. Путин отметил, что российская сторона готова прилагать усилия для продвижения китайско-российских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества и стратегического партнерства взаимодействия. Главы двух государств также обменялись мнениями по двусторонним отношениям и ситуации в Ираке.

18 марта председатель Совета Федерации С. М. Миронов направил письмо У Банго. Миронов поздравил У Банго с избранием председателем ПК ВСНП.

18 марта зампредседателя правительства России В. Б. Христенко поздравил У И с назначением ее вице-премьером.

19 марта премьер Правительства России М. Касьянов поздравил Цзэн Цинхуна с избранием на пост зампредседателя КНР.

20 марта председатель Госдумы России Г. Селезнев поздравил У Банго с избранием его на пост председателя ПК ВСНП.

20 марта председатель Госдумы России Г. Селезнев поздравил Цзя Цинлиня с избранием его на пост председателя ВК НПКСК.

21 марта председатель Правительства России М. Касьянов направил Вэнь Цзябао поздравительное письмо по случаю избрания премьером Госсовета.

23 марта министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин по инициативе российской стороны провел телефонную беседу с министром иностранных дел России И. Ивановым по вопросу о ситуации в Ираке. Главы МИД КНР и РФ также обменялись мнениями по двусторонним отношениям между двумя странами.

26 марта вице-премьер Правительства России В. Б. Христенко направил письмо Цзэн Пэйяню с поздравлениями по случаю вступления в должность вице-премьера Госсовета.

31 марта председатель Совета Федерации Миронов направил Цзя Цинлиню письмо с поздравлениями по случаю вступления в должность председателя ВК НПКСК.

С 3 по 4 апреля замминистра иностранных дел России Федотов находился в Пекине с рабочим визитом. Министр иностранных дел Ли Чжаосин встретился с ним, а замминистра иностранных дел Ван Гуанъя провел с Федотовым консультацию по иракской проблеме.

8 апреля Ли Чжаосин провел телефонный разговор с министром иностранных дел России И. Ивановым, в ходе которого обсудил иракскую проблему и ядерную проблему на корейском полуострове.

15 апреля замминистра иностранных дел Лю Гучан провел консультацию с замминистра иностранных дел России А. Лосюковым.

С 26 по 30 апреля министр иностранных дел Ли Чжаосин, принимавший участие в совещании министров иностранных дел в рамках ШОС в Алма-Ате (Казахстан) провел двустороннюю встречу с министром иностранных дел России И. Ивановым.

3 мая президент России В. Путин направил руководителям Китая телеграмму соболезнования по поводу гибели подводной лодки №361.

3 мая президент России В. Путин направил соболезнование председателю Центрального военного совета по поводу гибели подводной лодки.

8 мая по инициативе российской стороны министр иностранных дел Ли Чжаосин провел телефонный разговор с министром иностранных дел России. В ходе телефонного разговора стороны обменялись мнениями по вопросам, представляющим общий интерес.

14 мая Ху Цзиньтао направил президенту России В. Путину телеграмму соболезнования по поводу произошедшего в Чеченской республике террористического акта.

16 мая Ху Цзиньтао дал СМИ России интервью, в котором ответил на вопросы, касающиеся отношений между Китаем и Россией, иракской проблемы и ядерной проблемы на Корейском полуострове.

23 мая пресс-представитель МИДа России А. В. Яковенко в интервью осветил вопросы развития китайско-российских отношений. Будучи стратегическими партнерами, Россия и Китая являются важными силами в сфере сохранения мировой и региональной стабилизации. В ходе политических контактов стороны уделяют особое внимание организационному учреждению и укреплению ШОС с тем, чтобы данная организация стала важной опорой многополярного мира и важным механизмом укрепления безопасности и стабильности в Центральной Азии и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

С 26 по 28 мая председатель Ху Цзиньтао побывал в России с государственным визитом. В ходе визита он принял участие в третьем саммите глав государств-членов ШОС в Москве и торжественных мероприятиях, посвященных 300-летнему юбилею Санкт-Петербурга. Лидеры двух стран подписали Совместную декларацию КНР и РФ. Ху Цзиньтао провел встречу и с председателем Правительства России М. Касьяновым, председателем Совета Федерации С. Мироновым и председателем Госдумы РФ Г. Селезневым. Он также выступил с речью в МГМО.

28 мая Китайская нефтегазовая компания и Российская нефтяная компания ?ЮКОС? заключили соглашение о закупке и транспортировке в Китай российской нефти.

С 30 по 31 мая председатель Ху Цзиньтао присутствовал на торжественной церемонии по поводу 300-летнего юбилея Санкт-Петербурга.

6 июня Ху Цзиньтао направил телеграмму соболезнования по поводу террористического акта.

10 июня Ли Чжаосин направил министру иностранных дел России И. Иванову телеграмму соболезнования по поводу террористического акта.

19 июня министр иностранных дел России И. Иванов провел переговоры с министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином в ходе совещания в рамках Форума АСЕАН.

29 июля зампредседателя Всекитайского международного союза дружбы, зампредседателя Китайско-российской комиссии по вопросам дружбы, мира и развития, дочь Дэн Сяопина Дэн Жун председательствовала на презентации своей работы ?Мой отец Дэн Сяопин в годы культурной революции? на русском языке в Президент-Отеле в Москве.

2 августа пресс-представитель МИДа Китая заявил, что Китай потрясен произошедшим в России страшным террористическим актом и выражает соболезнование пострадавшим.

С 4 по 5 августа делегация Совета Федерации во главе с Мироновым находилась в Китае с визитом.

20 августа началась ?Неделя Китая? в Санкт-Петербурге. Ху Цзиньтао направил поздравительное письмо по этому случаю.

29 августа четвертое совещание китайско-российской комиссии по подготовке регулярных встреч премьеров, Подкомитета по сотрудничеству в области авиации и космоса состоялось в Пекине. На совещании были определены направления сотрудничества в области космической техники между Китаем и Россией, и был разработан новый план сотрудничества.

5 сентября во время внеочередной встречи министров иностранных дел государств-членов ШОС в городе Ташкенте министр иностранных дел России И. Иванов провел встречу с министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином.

9 сентября в Пекине открылась фотовыставка, посвященная 300-летней годовщине Санкт-Петербурга и дружественным обменам между Россией и Китаем.

10 сентября председатель Ху Цзиньтао и президент России В. Путин направили поздравительное послание по поводу проведения очередного совещания Китайско-Российской комиссии дружбы, мира и развития.

13 сентября министр иностранных дел России И. Иванов, принимавший участие в особом совещании СБ ООН по иракскому вопросу в Женеве, встретился с министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином.

С 24 по 25 сентября председатель правительства России М. Касьянов находился с визитом в Китае и присутствовал на 8-й китайско-российской регулярной встрече. Премьер Госсовета Вэнь Цзябао встретился с М. Касьяновым и подписал с ним совместное коммюнике.

24 сентября принимавший участие в работе Генеральной Ассамблеи ООН министр иностранных дел России И. Иванов встретился с министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином. Стороны обменялись мнениями по вопросам проведения сотрудничества в области военной техники и строительства нефтепровода ?Ангарск-Дацин?.

С 6 по 11 октября полномочный представитель президента РФ в Дальневосточном федеральном округе К. Пуликовский находился в Китае с визитом. На встрече с Пуликовским вице-премьер У И обсудила с ним ряд вопросов, касающихся торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Дальневосточным регионом России, экологических проблем в пограничных районах, загрязнения реки Хэйлунцзян (Амур) и т. п.

11 октября министр иностранных дел Ли Чжаосин и министр иностранных дел России И. Иванов провели телефонный разговор и обсудили двусторонние отношения, ядерную проблему на Корейском полуострове и иракскую проблему.

18 октября министр иностранных дел России И. Иванов в ходе встречи министров иностранных дел государств-членов АТЭС встретился с министром иностранных дел Китая Ли Чжаосином.

19 октября президент России В. Путин в ходе встречи руководителей государств-членов АТЭС в Бангкоке встретился с председателем Китая Ху Цзиньтао.

14 ноября российская нефтеная компания ?Лукойл?, Китайская нефтяная компания и южнокорейская газовая компания заключили соглашение об инвестициях в сумме 17 млрд. долларов США в прокладку газопровода протяженностью на 4887 км.

20 ноября Китайский строительный банк и Российский Сбербанк заключили соглашение о расчетных валютных счетах в сфере пограничной торговли. В соответствии с данным соглашением пограничная торговля между городом Хэйхэ (Китай) и городом Благовещенском (Россия) будет вестись в жэньминьби и российских рублях. В настоящее время филиалы Китайского строительного банка в провинции Хэйлунцзян и пять российских банков, в том числе Сбербанк, уже установили отношения сотрудничества в сфере расчетных валютных счетов пограничной торговли.

26 ноября в здании общежития иностранных студентов при Университете Дружбы народов им. П. Лумумбы случился пожар, в результате которого погибли 36 человек, еще 197 человек были ранены. Среди пострадавших – множество китайских студентов.

28 ноября Хуан Цзюй встретился с принимавшими участие во втором совещании в рамках китайско-российского форума по вопросам финансового сотрудничества членами делегации Союза банковских структур России. В тот же день Пограничная служба Дальнего Востока России и Хэйлунцзянское погрануправление подписали в Харбине соглашение о сотрудничестве, в соответствии с которым ожидается налаживание сотрудничества в борьбе с контрабандой наркотиков и другими видами преступлений на территориях России и Китая, а также в пограничных районах.

5 декабря Ли Чжаосин направил министру иностранных дел России И. Иванову телеграмму соболезнования по поводу случившегося на юге России террористического акта, повлекшего большие жертвы.

10 декабря пресс-представитель МИДа Китая заявил, что китайская сторона резко осуждает террористический акт – взрыв, произошедший взрыв в центре Москвы 9 числа.

С 15 по 22 декабря зампредседателя Центрального военного совета Китая, министр обороны Цао Ганчуань во главе китайской правительственной делегации находился в России с визитом. Министр обороны России С. Иванов провел переговоры с Цао Ганчуанем, стороны подписали соглашение о военных связях на 2004 год. Согласно соглашению в 2004 году Китай готов купить военную технику и оборудование российского производства стоимостью 2 млрд. долларов США.

19 декабря состоялась беседа Ху Цзиньтао с президентом России В. Путиным о китайско-российских отношениях, ситуации в Ираке и ядерной проблеме на Корейском полуострове.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 23/02/2005