principal 中學校長（美）

headmaster 中學校長（英）

master 小學校長 （美）

dean of studies 教務長

dean of students 教導主任

teacher 教師

probation teacher 代課教師

tutor 家庭教師

governess 女家庭教師

intelligence quotient 智商

pass 及格

fail 不及格

marks 分數

grades 分數

scores 分數

examination 考試

grade 年級

class 班級

monitor 班長

vice-monitor副班長

commissary in charge of studies 學習委員

commissary in charge of entertainment 文娛委員

commissary in charge of sports 體育委員

commissary in charge of physical labor 勞動委員

Party branch secretary 黨支部書記

League branch secretary 團支部書記

commissary in charge of organization 組織委員

commissary in charge of publicity 宣傳委員

degree 學位

post doctorate 博士后

doctor (PhD) 博士

master 碩士

bachelor 學士

student 學生

graduate student研究生

abroad student 留學生

returned student 回國留學生

foreign student 外國學生

undergraduate 大學肄業生

senior 大學四年級學生；高中三年級學生

junior 大學三年級學生；高中二年級學生

sophomore 大學二年級學生；高中一年級學生

freshman 大學一年級學生

guest student 旁聽生（英）

auditor 旁聽生（美）

government-supported student 公費生

commoner 自費生

extern 走讀生

day-student 走讀生

intern 實習生

prize fellow 獎學金生

boarder 寄宿生

classmate 同班同學

schoolmate 同校同學

graduate 畢業生

（來源：網絡）