Diese Abteilung des Staatsrats verwaltet den Au?enhandel und die wirtschaftliche Zusammenarbeit und hat haupts?chlich die folgenden Aufgaben: Festlegung und Durchführung der Politik und der Reformpl?ne für Au?enhandel, wirtschaftliche Zusammenarbeit und ausl?ndische Investitionen, Ausarbeitung der Gesetzesentwürfe und Verordnungen für den Au?enhandel und für ausl?ndische Investitionen, Formulierung und Umsetzung einschl?giger Durchführungsbestimmungen und Verwaltungsregeln und Anpassung der Au?enhandelsgesetze und –verordnungen an die betreffenden internationalen Vertr?ge und Abkommen, Erstellung und Umsetzung eines lang- und mittelfristigen Plans und der Entwicklungsstrategie für Import und Export, Unterbreitung von Vorschl?gen zur makkro?konomischen Steuerung, wie Ausgewogenheit der gesamten Wirtschaft und Strukturanpassung, Ausarbeitung der Politik über den Au?enhandel mit Technologien, der Verwaltungsregeln und der Politik zur F?rderung des Exports von Technologien und kompletten Anlagen, Ausarbeitung der Politik für Im- und Exportquoten und Durchführung des diesbezüglichen Plans, Anlage und Verwaltung des Verzeichnisses der Im- und Exportgüter, Bestimmung der Im- und Exportquoten und Ausgabe der Im- und Exportlizenzen, Zust?ndigkeit für Chinas Landwirtschaftshilfe an andere L?nder sowie für multilaterale und bilaterale kostenlose Hilfe und Spenden an China, Leitung der wirtschaftlichen Kooperation mit dem Ausland, Ausarbeitung und Umsetzung der einschl?gigen politischen Richtlinien und Bestimmungen, Leitung und Kontrolle der übernahme von Bauauftr?gen im Ausland, der Kooperation durch Bereitstellung von Arbeitskr?ften und der Projektierungs- und Beratungsdienste für andere L?nder.

Das Ministerium besteht aus 19 Abteilungen: dem Arbeitsbüro und den Abteilungen Personal, Ausbildung und Arbeit, Au?enhandelspolitik und Entwicklung, Planung und Finanzverwaltung, Asien, Westasien und Afrika, Europa, Amerika, Taiwan, Hong Kong und Macao, Internationale Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, Verwaltung des Au?enhandels, Im- und Export elektromechanischer Produkte, Verwaltung ausl?ndischer Investitionen, Entwicklungshilfe, Wirtschaftliche Kooperation mit dem Ausland, Entwicklung von Wissenschaft und Technik sowie Technologieim- und -export, Bef?rderung von Im- und Exportwaren, Vertr?ge und Gesetze sowie Kontakte.

(China.org.cn, 18. September 2003)