Nun schauen wir uns genauer um in Sachen Folklore in und um Taiyuan. Und ganz besonders wollen wir Ihnen hier eine traditionelle Parade in dem kleinen Dorf Xugou empfehlen. Die Parade hei?t dort im Volksmund ?Beitiegun?. Und diese Beitiegun- Parade hat meinen Kollegen Jens Herrman sehr beeindruckt.
Laute Trommeln und H?rner durchbrechen die Stille des kleinen Dorfes Xugou. Das Dorf in der N?he von Taiyuan wirkt sonst eher verschlafen, heute aber h?lt es niemanden zu Hause. Auch die letzten Feldarbeiter sind heimgekehrt. Dichtgedr?ngt stehen die Leute des Dorfes in einer kleinen Stra?e und auf dem angrenzenden Marktplatz. Die Trommeln k?ndigen gro?e Dinge an, ein Spektakel der besonderen Art. Abgeschirmt von der Menge gehen in einer Seitengasse die Vorbereitungen f?r ein besonderes Spektakel in die letzte Phase. Dann endlich gibt die Menge eine Gasse frei f?r die bunt gekleideten kr?ftigen M?nner, die tanzend den Rhythmen der Trommeln folgen. Die M?nner tragen mit einem L?cheln im Gesicht auf ihren Schultern schwere Gestelle, gro?e Balken, Sonnenschirme oder einen gro?en Ast. Darauf, weit oben, sieht man kleine 7, 8-j?hrige M?dchen in farbigen Kost?men, die scheinbar auf den getragenen Lasten stehend, mit ihren Armen und bunten T?chern t?nzerische Bewegungen zeigen. Fliegende Akrobaten nennt man sie auch, und wahrlich akrobatisch ist auch die Leistung der jungen M?dchen. Denn sie h?ngen an einem Stockgestell, an dem sie vorher festgebunden wurden. Diese unangenehme und h?chst unbequeme Stellung ?ber lange Zeit durchzuhalten, versuchen sie mit Fr?hlichkeit und einem L?cheln zu ertragen. F?r die M?dchen ist der Tanz jedoch eine Auszeichnung. Denn nur die Sch?nsten des Dorfes werden daf?r ausgew?hlt. Das Spektakel ist Teil einer alten Tradition aus der Ming-Dynastie vor mehreren Jahrhunderten. Es beschreibt die Geschichte eines Dramas w?hrend der Jiajing Periode vor etwa 400 Jahren. Bis heute ist das Schauspiel mit oft ?ber 100 Artisten in dieser Gegend eine beliebte Stra?enauff?hrung und ist zum Fr?hlings- oder Laternenfest sowie bei anderen feierlichen Anl?ssen zu sehen.
Richtig. Die Beitiegun-Parade hat eine 400 bis 500-j?hrige Geschichte. Der 74-J?hrige Han Jian aus dem Dorf Xugou war einst einer der Paradent?nzer. Er sagt uns:
?Ihren Ursprung findet die Beitiegun-Parade bereits in der Ming-Dynastie, vor etwa 400 bis 500 Jahren. Es war eigentlich eine rituale Zeremonie. Dabei betete man f?r reiche Niederschl?ge zu Anfang eines Jahres oder besonders in der D?rrezeit. Nach und nach entwickelte sich diese Parade dann zu einer Vergn?gungspr?sentation. Dabei d?rfen f?r die Parade nur diejenigen M?dchen ausgew?hlt werden, die besonders h?bsch aussehen.?
Unweit von Xugou mit den lauten Trommeln der Beitiegun- Parade findet sich ein stilles, kleines und gr?nes Tal, das ?Qingxu-Traubental?. Dieses Traubental ist eines der 4 wichtigsten Traubenanbaugebiete in China. Die Weinbauern sind im Herbst, der Lesezeit, sehr besch?ftigt. In dem kleinen Tal ist zu dieser Zeit viel los. Denn zur Weinlese findet nat?rlich auch ein Traubenfest statt.
Wu Lihua ist im Dorf Qingxu aufgewachsen. Ab und zu stellt sie sich den Touristen als ehrenamtliche Begleiterin zur Verf?gung. Sie erz?hlt uns von der langen Geschichte des Traubenanbaus in Qingxu:
?Bereits in der Han-Dynastie vor etwa 2 Jahrtausenden begann man hier in Qingxu Trauben anzubauen. Der Kaiser Han-Wu-Di schickte seinen Minister Zhang Qian auf den Weg ins Westliche Vorland, um Kontakte mit den V?lkern dort zu kn?pfen. Die Seidenstra?e kam allm?hlich mit seiner Reise nach Westen zustande. Als Geschenke brachte Zhang Qian Gold, Seide, Ochsen und Schafe mit. Und auf dem R?ckweg nahm er viele im Westen beheimatete Pflanzen mit - wie Trauben, Granat?pfel und Feigen. Ein Junge namens Wang aus unserem Dorf war einer der zahlreichen Begleiter im Gefolge von Zhang Qian auf der Reise. Er brachte von der Entdeckungstour nach Westen die Traubensaat mit zur?ck nach Hause. Die damals in China seltene Saat wuchs auf dem Boden von Qingxu t?chtig heran.?
Und was bietet das Traubental den Besuchern w?hrend des Traubenfests?. Dazu noch einmal Frau Wu:
?Das j?hrliche Traubenfest findet Ende August bis Anfang September statt. Normalerweise f?llt die Weinlese mit dem chinesischen Mondfest zusammen. W?hrend des Festes k?nnen Touristen dann mit den Bauern Trauben ernten und Wein probieren, der aus den Trauben aus Qingxu hergestellt wird.?
Ja, und wenn Sie Interesse haben, dann kommen Sie doch einmal zum chinesischen Mondfest nach Qingxu zum Traubenfest. Ich bin sicher, dass Sie da bestimmt viel Interessantes erleben k?nnen und au?erdem viel Spa? haben werden.
