|
Economie générale |
| PIB |
428,33 milliards de yuans (13,2 % de plus que 2003). |
| Valeur ajoutée par secteur d'activité |
Secteur primaire: 10,29 milliards de yuans (+ 1,9 %)
Secteur secondaire: 161,04 milliards de yuans (+ 16,7 %)
Secteur tertiaire: 257 milliards de yuans (+ 11,6 %). |
| Recettes et dépenses financières |
Recettes financières: 74,45 milliards de yuans (+ 29,7 %)
Dépenses : 89,89 milliards de yuans (+ 22,3 %). |
| Indice des prix à la consommation |
101 %(+0,8 point) . |
| Investissements dans les biens immobiliers |
252,83 milliards de yuans (+ 17,2 %). |
|
Principaux secteurs |
| Agriculture |
Valeur de la production: 25,4 millions de yuans (+ 6,8 %). |
| Industrie |
Valeur ajoutée réalisée: 129,02 milliards de yuans (+ 19,3 %). |
| Hautes et nouvelles technologies |
Valeur ajoutée réalisée: 37,77 milliards de yuans (+ 17,7 %). |
| Batiment |
Valeur ajoutée réalisée: 32,02 milliards de yuans (+ 6,2 %). |
| Transports |
Valeur ajoutée réalisée par le secteur du transport et de l'entrep?t : 11,38 milliards de yuans. |
| Postes |
Chiffre d'affaires: 3,11 milliards de yuans, même niveau que 2003. |
| Télécommunications |
Valeur ajoutée réalisée: 31,78 milliards de yuans (+ 10,8 %). |
| Vente au détail |
Chiffre d'affaires : 219,18 milliards de yuans (+ 14,4 %). |
| Tourisme |
Recettes en devises : 3,17 milliards USD (+ 66,8 %). Recettes du tourisme intérieur : 114,5 milliards de yuans (+ 62,2 %). |
|
Ouverture à l'extérieur |
| Import-export |
94,66 milliards USD (+ 38,2 %). |
| Coopération économique et technique |
Montant des contrats de travaux forfaitaires et d'exportation de services nouvellement signés : 810 millions USD (+ 68,8 %)
Chiffre d'affaires réalisé : 600 millions USD (+ 70,8 %)
Nombre de travailleurs chinois à l'étranger à la fin de 2004: 2 552 personnes (+22 %). |
| Utilisation des capitaux étrangers |
Nombre de projets à investissements étrangers ratifiés: 1 806 (+33 %)
Montant contractuel: 6,26 milliards USD (+ 92 %)
Montant de capitaux étrangers réellement utilisés: 3,08 milliards USD (+ 43 %). |
|
Urbanisme |
| Routes et services publics |
Routes et transports: Investissement dans l'amélioration des conditions de transport : 14,88 milliards de yuans (+ 15,2 %)
Causes publiques (eau courante, etc.): On a vendu 630 millions de m3 d'eau courante (+ 5,7 %)
On a vendu 45,17 milliards de kWh (+ 8,9 %)
On a vendu 180 millions de m3 de gaz (- 23,1 %)
On a vendu 2,33 milliards de m3 de gaz naturel (+ 22,3 %)
On a vendu 126 000 tonnes de gaz liquéfié (- 13,7 %). |
|
Causes sociales |
| Sciences et techniques |
Les 4 000 établissements scientifiques et techniques possèdent 290 000 travailleurs. Les dépenses des activités scientifiques et techniques ont été de 51 milliards de yuans, soit une augmentation de 10,6 % par rapport à 2003. |
| Education |
Nombre d'établissements d'enseignement supérieur général: 77 (+4)
Personnes recrutés: 147 000 personnes ( + 2,7 %) ; Nouveaux dipl?més: 99 600 étudiants (+18,9 %).
Aspirants à la ma?trise: 56 000 nouveaux aspirants (+17,9 %) et 29 500 nouveaux dipl?més (+31,4 %).
Enseignement secondaire professionnel: 257 000 étudiants dont 77 000 personnes recrutées. |
| Culture |
172 unités de projection cinématographique ;
Couverture de radio et de télévision : 99,5 % ;
Taux d'accès à la télévision par cable : 62,1 % ;
127 musées enregistrés. |
| Santé |
Le Centre de secours médical d'urgence de Beijing a été créé. Les dix succursales de banlieue et les 32 points de secours d'urgence de banlieue ont tous été fondés. 100 % des districts, 87 % des cantons et 90 % des villages bénéficient des nouvelles politiques médicales rurales. 2,3 millions de paysans, soit 64 %, ont participé au nouveau système médical rural. |
| Sport |
On a établi 1 229 projets d'exercices physiques populaires, qui occupent une superficie de 826 000 m2, avec un investissement total de 117 millions de yuans. |
| Bien-être et secours |
Nombre d'établissement de bien-être de caractère adoptif: 323, avec 29 000 lits, adoptant 17 000 personnes.
Installations du service communautaire: 2 000
On a vendu 1,55 milliard de yuans de billets de loterie pour le bien-être social et a re?u directement 26 millions de yuans de don. |
| Assitance à la pauvreté |
|
| Ordre public |
|
| Causes en faveur des handicapés |
|
|
Population, emploi, assurance et vie |
| Population |
Population permanente: 14,93 millions (+2,5 %) :
Taux de natalité: 6,1 ‰
Taux de mortalité: 5,4 ‰
Taux de croissance naturelle: 0,7 ‰
Nombre d'habitants au registre: 11,63 millions (+1,2 %). |
| Emploi |
Réinsertion des ch?meurs: 174 300 (68,64 % des ch?meurs, +0,56 point)
Nouveaux emplois créés par les quartiers: 143 000 (+7,27 %), dont 106 300 ch?meurs.
Les quartiers possédaient 197 organisations d'emploi à but non lucratif, qui ont offert des emplois à 13 000 personnes ayant une grande difficulté à trouver du travail. |
| Taux de ch?mage inscrit dans les villes et les bourgs |
Taux de ch?mage urbain: 1,3 % (-0,13 point)
Ch?meurs urbains inscrits: 64 600 personnes (-5 000). |
| Sécurité sociale |
Assurance-vieillesse: 4,6 millions d'assurés (+115 000)
Assurance médicale: 4,84 millions d'assurés (+479 000)
Assurance-ch?mage: 3,08 millions d'assurés (+14 000)
Assurance-accident du travail: 2,59 millions d'assurés (+161 000)
Tous les produits d'assurance ont enregistré un taux de versement de 98 %. |
| Revenus des habitants |
Revenus disponibles par citadin: 15 637,8 yuans, +12,6 %, ou +11,5 % au prix courant;
Revenus nets par habitant rural: 7 172 yuans, +10,4 %, ou +9,2 % au prix courant. |
| Consommations des habitants |
Dépenses par habitant: 12 200,4 yuans (+9,7 %, ou +8,6 % au prix constant) ;
Dépenses par habitant rural: 4 886 yuans (+5 % ou +3,9 % au prix constant). | Ressources en terre
Selon les résultats d'enquêtes, on a renforcé la protection des champs. Tous les échelons administratifs ont signé un acte de responsabilité en la matière. Ainsi, les 3,5 millions de mu (233 600 ha) de champs, dont 2,55 millions de mu (170 000 ha) sont cultivés de plantes agricoles. On a accompli la tache périodique d'améliorer l'ordre du marché des terres. Les 470 zones de développement ont été réduites à 28 ; la ratification des terrains destinés à la construction a diminué de 46 768 ha, soit 53,4 % des terrains ratifiés pour la construction. A la fin de 2004, on a restitué 14 626,2 ha de terre à l'agriculture dont 11 735,6 ha de terre ont été labourés. On a renforcé l'enquête et la punition des cas d'utilisation illégale des terres (2 411 cas). Dans ces cas, on a restitué 1 500,7 ha de terre dont 449,9 ha ont été cultivés, et récupéré 174,8 ha de terre libre. On a limité les cas de cession de terres destinées à la construction. On a également appliqué l'appel des offres, la vente aux enchères de l'usage de terre destinée à l'exploitation. Les expropriations et les changements d'utilisation des terres agricoles ont concerné 7 286,6 ha, soit une augmentation de 12,1 % par rapport à 2003. 72 contrats de cession de l'usage de terre destinée à l'exploitation ont été conclus en Bourse, concernant 438,5 ha de terre, respectivement 46,7 % de plus et le double de 2003.
Ressources en eau
Les sources d'eau souterraine des zones de plaine sont d'une profondeur moyenne de 19,04 m, soit 0,71 m moins profond que 2003. La réserve d'eau souterraine a diminué de 360 millions de m3. L'Administration des eaux a été fondée, chargée d'établir le système de gestion unifiée des ressources d'eau. On a renforcé la distribution unifiée des ressources d'eau. Des mesures strictes ont été prises pour rationaliser la distribution des eaux. On a transporté 241 millions de m3 d'eau aux réservoirs de Miyun et de Guanting, dont 94 millions ont été transportés d'autres provinces. Tout en garantissant la sécurité d'utilisation d'eau de la ville et des campagnes, le réservoir de Miyun a atteint une réserve de 850 millions de m3 (+129 millions) ; la réserve du réservoir de Guanting a atteint 230 millions de m3 (+16,99 millions). Le tron?on de Beijing de l'ouvrage d'adduction d'eau du sud au nord est en bonne marche. La partie principale du projet de la rivière Yongding a été achevée. On a renforcé la gestion de l'économie d'eau. Des méthodes de gestion et des plans de travail par étape ont été établis. Le prix de l'eau est passé de 4,01 yuans à 5,04 yuans. La superficie de champs agricoles irrigués à des méthodes d'économie d'eau a augmenté de 200 000 mu (13 333 ha). On a aussi accompli 51 projets d'économie d'eau de l'industrie et de la vie. |
