聲明公報 Statements & Communiques

上海合作組織成員國元首理事會青島宣言（全文）
Full text: Qingdao Declaration of the Council of Heads of State of Shanghai Cooperation Organization

中華人民共和國政府和印度尼西亞共和國政府聯合聲明（全文）
Full text of China-Indonesia joint statement

中華人民共和國和多米尼加共和國關于建立外交關系的聯合公報
Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations Between The People's Republic of China and The Dominican Republic

中華人民共和國和湯加王國聯合新聞公報（全文）
Full text: Joint Press Communique between the People's Republic of China and the Kingdom of Tonga

亞太經合組織第二十五次領導人非正式會議宣言（全文）
Full text of the Da Nang Declaration: Creating New Dynamism, Fostering a Shared Future

中華人民共和國和法蘭西共和國聯合聲明（全文）
Full text: Joint Declaration between the People's Republic of China and the French Republic

金磚國家領導人廈門宣言（全文）
Full text: BRICS Leaders Xiamen Declaration

印度邊防部隊在中印邊界錫金段越界進入中國領土的事實和中國的立場（全文）
Full text of facts and China's position concerning Indian border troops' crossing of China-India boundary

“一帶一路”國際合作高峰論壇成果清單（全文）
Full text: List of Deliverables of the Belt and Road Forum for International Cooperation

“一帶一路”國際合作高峰論壇圓桌峰會聯合公報（全文）
Full text: Joint communique of leaders roundtable of Belt and Road forum

二十國集團領導人杭州峰會公報（全文）
Full text: G20 Leaders' Communique, Hangzhou Summit

中華人民共和國和加拿大聯合新聞稿（全文）
Full text: Joint Press Release between the People's Republic of China and Canada

外交部關于南海仲裁案仲裁庭所作裁決的聲明（全文）
Full text: Statement of China's Foreign Ministry on award of South China Sea arbitration

中國政府關于在南海的領土主權和海洋權益的聲明（全文）
Full text: Chinese gov't statement on China's territorial sovereignty and maritime rights and interests in the South China Sea

中俄關于協作推進信息網絡空間發展的聯合聲明
Joint statement between the presidents of China and Russia

外交部關于堅持通過雙邊談判解決中國和菲律賓在南海有關爭議的聲明
Chinese FM statement on settling disputes between China, the Philippines in South China Sea through bilateral negotiation

瀾滄江－湄公河國家產能合作聯合聲明（全文）
Full text: Joint Statement on Production Capacity Cooperation Among Lancang-Mekong Countries

瀾滄江－湄公河合作首次領導人會議三亞宣言（全文）
Full text: Sanya Declaration of the 1st Lancang-Mekong Cooperation (LMC) Leaders' Meeting

中國共產黨第十八屆中央委員會第五次全體會議公報（摘要）
Communiqué of the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee (Excerpts)

中英關于構建面向21世紀全球全面戰略伙伴關系的聯合宣言（全文）
Full text: UK-China Joint Statement on building a global comprehensive strategic partnership for the 21st Century