Officials plugged into online slang

0 CommentsPrint E-mail China Daily, January 28, 2011
Adjust font size:

The hottest cyber words of last year have crept into government and Party leaders' speeches, making the coming Spring Festival more "geilivable".

Officials plugged into online slang

Officials plugged into online slang 

"Geilivable", combining the pinyin geili with the English suffix for adjectives, implies "giving power" or "cool".

Thirty-one provincial officials from the country's 17 provincial-level regions made a ceremonial call on www.people.com.cn on Wednesday, sending greetings to people for the coming Chinese lunar new year, which is only seven days away.

The same Web page also shows 26 greetings from city and county officials.

At least 30 percent of these speeches dispensed with bureaucratic tones and embraced the most popular cyber words developed by Chinese netizens in the past year, such as geili and fuyun (floating cloud, indicating vanity).

For example, the phrase shenma doushi fuyun came from a BBS post in October, implying "everything is meaningless and like fleeting clouds".

Yunnan provincial leader Bai Enpei and Qin Guangrong used the expression to summarize the work of the 11th Five-Year Plan (2006-2010), saying "shenma doushi fuyun, but the scientific outlook on development and transforming the mode of development is exceptionally geili."

Other words broadly used in the speeches include cyber terms like paizhuan (smacking with a brick), weiguan (surround to watch) and guanshui (add water).

"The government and Party leaders are keeping pace with the times in terms of both communication tools and wording," said Fan Hong, a communication professor at Tsinghua University.

The Internet has become the major source of information for China's young, either in business or personal life. As a result, government officials selected the Internet instead of print media to pay a New Year's call to "let their voices be heard by more of the post-'80 generation", Fan said.

"As for the reason for using new cyber words, it makes it easier for officials to connect with the people they are talking to if the two sides speak the same language," she said.

Huang Huang, an e-government expert at the School of Government of Peking University, believes that building a people-oriented image is the latest trend in officialdom.

Huang said local officials are communicating with people more frequently than ever before thanks to the increasing use of the Internet.

"In the past, this kind of online communication was only available in large cities like Beijing and Shenzhen, but now it has swept the country," Huang said.

The website also had a section allowing people to leave comments for local government officials, and to let the officials respond.

However, a Beijing netizen surnamed Lin said he "doubted whether the officials wrote the cyber language themselves, or if their secretaries simply wrote it for them".

Print E-mail Bookmark and Share

Go to Forum >>0 Comments

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter
主站蜘蛛池模板: 啊灬啊灬啊快日出水了| 国产精品久久久福利| 中文字幕22页| 日韩大片高清播放器好| 亚洲剧情在线观看| 欧美黑人乱大交| 伊人免费视频二| 精品久久久噜噜噜久久久| 国产一区二区三区久久精品| 麻豆自创视频在线观看| 国产特级毛片aaaaaa高清 | 免费观看激色视频网站bd| 色一情一乱一伦黄| 国产乱子伦精品无码专区| 久久男人的天堂色偷偷| 欧美变态另类刺激| 亚洲欧美成人影院| 激性欧美激情在线| 国产主播一区二区| 高清色本在线www| 天堂俺去俺来也www久久婷婷| 三级4级做a爰60分钟| 成全动漫视频在线观看免费播放| 久久久久中文字幕| 日本理论片和搜子同居的日子演员| 久香草视频在线观看免费 | 国产精品视频一| 91大神在线看| 国产香蕉免费精品视频| 久久99精品久久久久久水蜜桃 | 哦好大好涨拨出来bl| 老子影院午夜伦手机电影| 国产一级一级一级国产片| 菠萝蜜亏亏带痛声的视频| 国产免费久久精品99久久| 颤声娇是什么意思| 国产人妖在线播放| 蜜臀精品无码av在线播放| 国产三级精品三级在线观看| 都市春色校园另类| 国产乱人伦精品一区二区在线观看|