Southern armed Yemeni tribesmen agreed with the government on Tuesday to free two Chinese oil workers they abducted on Sunday, sources said.