Colombia qualified for the knockout round for the World Cup with three wins and eliminated Japan with a 4-1 victory.