Jiang Zemin se?al? en el XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), inaugurado el viernes por la ma?ana en Beijing, que desarrollar la pol?tica democr?tica socialista y fomentar la civilizaci?n socialista en lo pol?tico es un importante objetivo de la construcci?n de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos.

"Con sujeci?n a la premisa de persistir en los cuatro principios fundamentales, el Partido seguir? impulsando con dinamismo y a pasos seguros la reforma de la estructura pol?tica, ampliar? el alcance de la democracia socialista, perfeccionar? el sistema legal socialista, construir? un pa?s socialista regido por la ley, y consolidar? y desarrollar? la situaci?n pol?tica caracterizada por la democracia, la unidad, la vivacidad, la estabilidad y la armon?a", subray?.

Jiang precis? que para desarrollar la pol?tica democr?tica socialista, lo m?s esencial consiste en una integraci?n org?nica de la perseverancia en la direcci?n del Partido, la persistencia en la condici?n del pueblo como due?o del pa?s y la administraci?n del Estado con arreglo a la ley.

"La gobernaci?n del pa?s por parte del Partido Comunista significa dirigir y apoyar al pueblo en su condici?n como due?o del pa?s, movilizar y organizar lo m?s ampliamente posible a las masas populares para que administren, seg?n la ley, los asuntos estatales y sociales y las actividades econ?micas y culturales, as? como salvaguardar y materializar sus intereses fundamentales", a?adi?.

Jiang recalc? que la Constituci?n y las dem?s leyes son una encarnaci?n de la unidad entre los pronunciamientos del Partido y la voluntad del pueblo. "Hay que manejar los asuntos con rigor de la ley, y ninguna organizaci?n o individuo est? permitido para gozar de privilegios por encima de la Constituci?n y las dem?s leyes", agreg?.

"Las tareas principales de la construcci?n pol?tica y la reforma de la estructura pol?tica son las siguientes: seguir firmemente y mejorar el sistema de democracia socialista, fortalecer la construcci?n del sistema legal socialista, reformar y perfeccionar el modo de direcci?n del Partido y su modo de gobernaci?n del pa?s, reformar y mejorar los mecanismos de decisi?n, profundizar en la reforma de la estructura administrativa, promover la reforma de la estructura judicial, profundizar en la reforma del sistema de cuadro, reforzar el condicionamiento y la supervisi?n sobre los poderes, y mantener la estabilidad social", indic? Jiang.

Subray? que hay que ampliar la participaci?n ordenada de los ciudadanos en los asuntos pol?ticos, asegurar que el pueblo practique, seg?n la ley, la elecci?n, la toma de decisiones, la administraci?n y la supervisi?n democr?ticas, y disfrute de amplios derechos y libertades, y respetar y garantizar los derechos humanos.

"Es preciso atenerse con firmeza al sistema de asamblea popular y mejorarlo, garantizando que la legislaci?n y la toma de decisiones interpreten mejor la voluntad del pueblo. Es menester mantener firmemente y mejorar el sistema de cooperaci?n multipartidista y consulta pol?tica bajo la direcci?n del Partido Comunista y perfeccionarlo", recalc?.

Tambi?n destac? que se debe aplicar en todos los aspectos la pol?tica del Partido para con las minor?as ?tnicas, mantener y mejorar el sistema relativo a su autonom?a regional, y que se impone aplicar por completo la pol?tica del Partido relacionada con la libertad de creencia religiosa y ejecutar en forma concienzuda la pol?tica del Partido sobre los asuntos de los chinos de ultramar.

Jiang se?al? que es necesario persistir en contar con leyes a que atenerse, obrar conforme a las leyes establecidas, aplicarlas rigurosamente e imponer sanciones en caso de infracci?n.

"Hay que intensificar el trabajo legislativo y elevar su calidad, de suerte que se forme para el a?o 2010 un sistema jur?dico socialista con peculiaridades chinas. Se debe potenciar la supervisi?n sobre la aplicaci?n de la ley y asegurar efectivamente su implementaci?n rigurosa", subray?.

Respecto a la reforma de estructura pol?tica, Jiang dijo que es necesario profundizar en la reforma de la estructura administrativa, cambiar en mayor medida las funciones del gobierno, mejorar las formas de administraci?n para formar una estructura de administraci?n caracterizada por la conducta reglamentada, funcionamiento coordinado, equidad y transparencia, honestidad y alta eficiencia.

"Se debe impulsar de continuo la reforma de los organismos gubernamentales. Es necesario asegurar en lo institucional que los ?rganos de juicio y fiscal?a ejerzan su poder de juicio y fiscalizaci?n conforme a la ley y de manera independiente y justa", indic?.

Jiang se?al? que es preciso profundizar en la reforma del sistema de cuadro, esforzarse por crear un vigoroso mecanismo de empleo de personal que posibilite la admisi?n de gran n?mero de hombres de val?a, el pleno despliegue de su capacidad y su disposici?n a ocupar cargos superiores o inferiores, agrupando de este modo a las personas sobresalientes en las diversas actividades del Partido y del Estado.

"Se impone establecer un mecanismo de funcionamiento de poderes caracterizado por la estructuraci?n racional, disposici?n cient?fica, procedimiento riguroso y condicionamiento eficaz", expres?.

Jiang llam? a los comit?s del Partido y los gobiernos a diversos niveles a resolver con sumo entusiasmo los problemas pr?cticos en el trabajo y la vida de las masas populares, tratar de manera apropiada las contradicciones en el seno del pueblo, en especial las concernientes a los intereses vitales de las masas populares, y mantener as? la situaci?n de estabilidad y unidad.