El N.? 12 de la revista Qiu Shi (En Busca de la Verdad) public? un art?culo de un comentarista titulado: "Tomar el pensamiento importante de la "triple representatividad" (es decir, que el PCCh sea fiel representante de las demandas de las fuerzas productivas sociales avanzadas de China para el desarrollo, del rumbo por el que ha de marchar su cultura avanzada y de los intereses fundamentales de sus masas populares m?s amplias) como orientador de nuestro trabajo--estudio del importante discurso de Jiang Zemin del 31 de mayo".

El art?culo se?ala que Jiang Zemin, Secretario General del Comit? Central del Partido Comunista de China (PCCh), pronunci? un importante discurso en la ceremonia de graduaci?n del grupo de cuadros de nivel provincial de la Escuela Central del PCCh, el 31 de mayo. Partiendo de un an?lisis conjunto y estrat?gico, el presidente Jiang analiza la nueva situaci?n, las nuevas tareas y los nuevos desaf?os que enfrentamos y responde de manera acuciosa a una serie de importantes problemas que encara nuestro partido en el nuevo per?odo, en el cual se persigue la construcci?n de una sociedad caracterizada por un nivel de vida acomodada y la promoci?n acelerada de la modernizaci?n socialista, y plantea en forma creativa muchos nuevos pensamientos, conceptos y conclusiones.

Este discurso, del cual dimanan ricos contenidos, profundos pensamientos y exposiciones brillantes, constituye un aporte fundamental al pensamiento de la "triple representatividad" y un nuevo enfoque y an?lisis sobre la ley del desarrollo de la grandiosa causa de la construcci?n del socialismo con peculiaridades chinas, sienta una base pol?tica, ideol?gica y te?rica para la exitosa convocatoria al XVI Congreso del PCCh y tiene un importante significado orientador para unir y movilizar de la mejor forma posible a toda la masa militante, con vistas a cumplir la misi?n que nos conf?an la historia y la ?poca.

El art?culo se?ala que el marxismo se enriquece, se perfecciona y se desarrolla constantemente en la medida que avanzan los tiempos, el desarrollo de la ciencia y la profundizaci?n de la pr?ctica, y que el mismo constituye una poderosa arma ideol?gica en nuestras manos para conocer y transformar el mundo. El enriquecimiento y el desarrollo del marxismo por medio de la pr?ctica y la orientaci?n ideol?gica son el sustento del vigor, la vitalidad y la fuerza del combate. Resulta imprescindible dar continuidad a nuestro desarrollo ideol?gico, con el fin de continuar la causa de nuestro partido y Estado. La trascendencia del pensamiento de la "triple representatividad" elaborada por el Presidente Jiang Zemin tiene su mejor muestra en las exigencias que plantean el desarrollo del mundo contempor?neo y de China al Partido y al Estado, lo que constituye asimismo el m?s reciente logro de la renovaci?n te?rica del marxismo. En la China contempor?nea, la vinculaci?n entre la pr?ctica y el marxismo en desarrollo equivale a encaminar la pr?ctica con la gu?a del pensamiento de la "triple representatividad".

Seg?n el art?culo, nuestra labor debe encaminarse a avanzar insistentemente a la altura de los tiempos, acorde a lo planteado por el mencionado pensamiento. Esta persistencia requiere conocer los importantes cambios pol?ticos, econ?micos, culturales, cient?ficos y tecnol?gicos registrados en los m?s de 150 a?os desde la publicaci?n del Manifiesto del Partido Comunista, tomando en consideraci?n los importantes cambios ocurridos en la construcci?n socialista de China, as? como en las condiciones de trabajo y de vida de la abrumadora mayor?a de los miembros y cuadros del partido y de las masas populares, analizando a profundidad los severos desaf?os y los nuevos temas que llegan de la mano de estos cambios.

A la hora de aplicar la ?Triple Representatividad? en nuestra labor diaria, debemos partir del car?cter avanzado del partido y persistir la tarea de servir al pueblo.