China va a sostener una gran exhibición de derechos humanos del 17 al 26 de noviembre en Beijing para mostrar sus esfuerzos y determinación para proteger los derechos humanos, dijo el jueves la Oficina de Información del Consejo de Estado, gabinete de China.

Más de 700 fotografías, 250 documentos jurídicos y más de 300 libros, en su mayoría en chino, serán mostrados en la exhibición, que es considerada como la más grande sobre los derechos humanos en China y que se va a sostener en el Museo del Palacio de la Cultura de las Nacionalidades con sede en Beijing, dijo la oficina.

Los organizadores dijeron que esperan que la exhibición ofrezca al pueblo un panorama más claro de las condiciones de los derechos humanos en China.

"Es responsabilidad de todos respetar, proteger y desarrollar los derechos humanos", dijo Dong Yunhu, vicepresidente de la Sociedad de China para Estudios de Derechos Humanos.

"Estoy convencido de que la exhibición ayudará a promover los derechos humanos en China e impulsará los intercambios entre China y el mundo exterior", dijo Dong.

Este a?o se conmemora el XL aniversario de la Convención Internacional de la ONU sobre Derechos Civiles y Políticos y de la Convención Internacional sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. También se cumplen 15 a?os desde que China emitió su Libro Blanco sobre los Derechos Humanos en China.

Dong también explicó cómo y por qué el concepto chino de derechos humanos es diferente al occidental.

"El concepto chino de derechos humanos da más peso a lo colectivo, para ser específicos, a la soberanía de estado, a los derechos de subsistencia y al desarrollo de los chinos en general. En cambio, el occidental da prioridad a los derechos del individuo", dijo.

"Las diferencias surgen en gran parte de los diferentes antecedentes históricos", dijo Dong, quien explicó que el concepto occidental de derechos humanos se desarrolló tras los llamamientos para enfrentar a la monarquía, a la autoridad religiosa y a la herencia feudal después del Renacimiento. "Por lo tanto, los derechos individuales y los derechos políticos encabezaron la agenda de los derechos humanos", agregó.

"La historia reciente de China, sin embargo, vivió una cruel invasión imperial", dijo Dong. "El imperialismo alguna vez causó una crisis humanitaria en China, así que los llamamientos en pro de los derechos humanos surgieron junto con la liberación del pueblo chino y con la fundación de una república popular.

"Sin los derechos colectivos de los chinos en general, es imposible hablar sobre los derechos individuales", dijo Dong.

El también está convencido de que la influencia del Confucionismo ha dado como resultado una interpretación diferente de los derechos humanos.

"La cultura tradicional china subraya la pertenencia de un individuo a la sociedad o a una red formada por otras personas. Por lo tanto, los derechos humanos en China están basados en una protección equilibrada de lo individual y de lo colectivo", dijo Dong.

(17/11/2006, Agencia de Xinhua)