Pan Yuliang, conocida por sus propios retratos y mujeres desnudas ba?ándose, que fue considerada como una persona "depravada" en los a?os 1930-40 por los oficiales conservadores y la crítica de arte en China, ahora gana buena reputación-una mujer pintora pionera de la pintura occidental.

Pan, en un principio llamada Zhang Yuliang de origen de la provincia de Jiangsu, nació en la provincia de Anhui en 1895.

Sus padres murieron cuando aún era una ni?a. Cuando tenía 14 a?os, su tío la vendió a un burdel. En 1916, un policía local de aduanas, llamado Pan Zanhua, la sacó del burdel.

Entonces, se fue a Shanghai con Pan a estudiar, se cambió de nombre y se puso Pan Yuliang. En 1918, aprobó los exámenes para entrar en la Escuela de Arte de Shanghai para aprender arte occidental con Wang Jiyuan.

Después de graduarse de la Escuela de Arte de Shanghai, se fue a Francia para estudiar en Lyon y París, gracias a la ayuda de Pan Zanhua. Fue recompensada con la beca romana debido a sus éxitos en 1925, que le permitió seguir estudiando en la Academia Real Romana de Arte en Italia, y estudió pintura y escultura.

En 1926, ganó el Premio de Oro en la Exibición Romana Internacional de Arte gracias a sus trabjajos. En 1929, Liu Haisy la invitó a ense?ar en la Escuela de Arte de Shanghai mientras estaba en Roma. Y volvió el mismo a?o a China.

Llevó a cabo una exhibición personal en Shanghai, y fue galardonada como la primera mujer artista china que pinta al estilo occidental. También fue invitada a ser profesora en el Departamento de Arte de la Universidad Central de Nanking. Realizó cinco exhibiciones personales desde 1929 a 1936.

Dejó Shanghai para irse a Francia de nuevo en 1937, y se instaló en París. Fue seleccionada por los artistas chinos en Francia para ser la directora de la Asociación de Arte Chino y se exhibieron sus trabajos en Francia, Gran Breta?a, Estados Unidos, Alemania, Japón, Italia, Suiza, Bélgica y Grecia.

Sus trabajos fueron recopilados en muchos lugares incluidos el Gobierno Municipal de París, el Ministerio francés de Educación, la Galería Nacional de Arte Moderno y el Museo Cernushi.

En 1959, Pan Yuliang fue galardonada con el Premio de Oro de París y el Premio de Plata de Bélgica. Murió el día 22 de julio en 1977 en París y sus trabajos fueron enviados a China en 1985.

Actualmente se pueden admirar sus trabajos en la Galería Nacional China de Arte en Beijing y en el museo provincial de Anhui en Hefei.

(16/11/2006, Pueblo en línea)