El presidente del Tribunal Popular Supremo de China Xiao Yang y el presidente de la Fiscal?a Popular Suprema de China Han Zhubin se?alaron que en 2001 los departamentos judiciales intensificaron sus esfuerzos en la lucha contra la corrupci?n y contribuyeron debidamente a la construcci?n de un gobierno limpio.
En sus informes de trabajo pronunciados ante la actual sesi?n de la IX Asamblea Popular Nacional (APN), las fiscal?as a diversos niveles del pa?s investigaron 36,447 casos de corrupci?n, que involucraron a 40,195 personas y m?s de 4,100 millones de yuanes.
9,452 personas se implicaron en 1,319 casos, cada uno con sumas superiores a un mill?n de yuanes, de los que 2,670 eran funcionarios a nivel distrital y seis a nivel provincial y ministerial, como Li Jiating, ex gobernador de la provincia de Yunnan (suroeste del pa?s).
Los tribunales populares a todos los niveles condenaron a 20, 120 delincuentes por haber recibido sobornos o malversado fondos, incluidos cinco servidores p?blicos a nivel provincial o ministerial, 89 a nivel prefectural y 419 a nivel distrital.
De acuerdo con los informes, se emprendi? una dura campa?a contra funcionarios que hab?an aceptado sobornos o desempe?ado alg?n papel detr?s de la delincuencia organizada, as? como los que encubrieron las actividades de contrabando, producci?n y venta de art?culos falsificados.
Se exigieron responsabilidades penales a cualquier persona que cometiera un delito, sin importar el puesto que asum?a, subray? Xiao, quien a?adi? que se impusieron severas sanciones a los implicados en corrupci?n y a los que hab?an ofrecido sobornos.
Los tribunales aceptaron 493 casos de sobornos con 539 personas implicadas entregados por las fiscal?as populares. Cerraron 478 casos, condenando a 525 personas. Las fiscal?as a diversos niveles investigaron el a?o pasado 279 casos relacionados con cr?menes organizados, incluyendo a 345 funcionarios, quienes hab?an aceptado sobornos, encubierto e instigado actividades criminales, hab?an revelado casos criminales bajo investigaci?n, hab?an ofrecido protecci?n a las actividades ilegales cometidas por las fuerzas perversas y hab?an sido importantes miembros de organizaciones criminales.
El informe presentado por la Fiscal?a Popular Suprema destac? que se procesaron 17,920 sospechosos implicados en la toma de sobornos y malversaci?n de fondos. Estos sospechosos, procedentes todos de las empresas estatales, fueron declarados culpables de dividir en privado, apropiarse y transferir propiedades estatales durante el proceso de reconversi?n y modernizaci?n.
Adem?s, las fiscal?as nacionales investigaron 1,096 casos de sobornar a funcionarios gubernamentales.
El Tribunal Popular Supremo y el Ministerio de Seguridad P?blica cooperaron en la persecuci?n de 3,046 delincuentes huidos tras malversar fondos, recuperando 680 millones de yuanes.
Las fiscal?as populares tambi?n consiguieron notables progresos en la prevenci?n de cr?menes relacionados con el cargo y establecieron 1,300 organizaciones de prevenci?n de delitos, que propusieron la investigaci?n de 28,500 casos a los departamentos pertinentes.
Al mismo tiempo, la Fiscal?a Popular Suprema y los departamentos centrales cooperaron en llevar a cabo actividades sistem?ticas de prevenci?n de cr?menes en los sectores de finanzas y valores, empresas estatales, aduanas, construcci?n y medicina, ayud?ndoles a perfeccionar sus reglamentos, fortalecer la administraci?n y establecer mecanismos efectivos de supervisi?n y control.
Las fiscal?as tambi?n fomentaron la prevenci?n de cr?menes en los importantes proyectos de construcci?n en los terrenos de comunicaciones, energ?a y obras hidr?ulicas.
