Li, presidente del Comit? Permanente de la APN, hizo esta declaraci?n en su informe sobre la labor del Comit? Permanente de la APN, presentado en la actual sesi?n de la APN que se celebra en esta ciudad.

Li dijo que en el a?o pasado, el Comit? Permanente ha examinado 30 proyectos y elaborado 16 leyes y una interpretaci?n, as? como 3 resoluciones sobre leyes concernientes.

El m?ximo legislador dijo que a fin de satisfacer los requisitos de la entrada china a la Organizaci?n Mundial de Comercio (OMC), el Comit? Permanente formul? la Ley de Credibilidad, y revis? las leyes sobre marcas y derechos de propiedad intelectual, respectivamente. Hasta la fecha, China ha modificado las leyes b?sicas relativas a la entrada china a la OMC, agreg? Li Peng.

Adem?s, el Comit? Permanente promulg? la Ley sobre la Poblaci?n y la Planificaci?n Familiar, legaliz? la pol?tica estatal b?sica de la planificaci?n familiar, revis? la Ley sobre Sindicatos, confirm? a?n m?s la posici?n de la clase obrera como due?o en la vida pol?tica y social, aprob? las leyes sobre la lucha contra la desertificaci?n y el monitoreo del uso de las zonas mar?timas, respectivamente. Tambi?n elabor? y modific? una interpretaci?n sobre la Ley Criminal, agreg?.

El a?o pasado, el Comit? Permanente tambi?n modific? las leyes sobre jueces, procuradores y abogados, y elabor? la Ley sobre la Educaci?n de la Defensa Nacional, seg?n el m?ximo legislador.

Li Peng alab? la aprobaci?n del m?ximo cuerpo legislativo sobre la modificaci?n de la Ley de Matrimonio, enfatizando que esta ley jugar? un papel positivo para adherir a la monogamia, asegurar la igualdad de ambos sexos, y promover la armon?a matrimonial y las relaciones familiares.

Asimismo, ha aprobado 10 tratados y convenios internacionales, incluyendo el Tratado de Amistad y Cooperaci?n de Buena Vecindad Sino-Rusa, la Convenci?n de Shanghai sobre la Lucha contra el Terrorismo, el Separatismo y el Extremismo, y la Convenci?n Internacional sobre la Represi?n de Atentados Terroristas con Bombas.

El Comit? Permanente aprob? la entrada china en la OMC, lo que marca que la reforma y la apertura del pa?s ha entrado en una nueva etapa, indic?.

En cuanto a la misi?n de fortalecer la supervisi?n legislativa, Li dijo que la APN ha dado la m?xima prioridad a esta funci?n, organizando una serie de investigaciones sobre la implementaci?n de las leyes y examinando los informes del Consejo de Estado sobre presupuestos y planes, as? como informes especiales sobre importantes asuntos, incluyendo el de aumentar los ingresos del campesinado, la mejora del sistema de seguridad social, la implementaci?n de la pol?tica monetaria, y el combate contra la producci?n y la venta de art?culos falsificados y de calidad inferior.

La m?xima legislatura ha fortalecido su supervisi?n sobre el presupuesto central as? como fondos extra-presupuestarios, enfatiz? Li.