El informe sobre la labor del gobierno chino de 16.000 caracteres chinos presentado por el primer ministro Wen Jiabao, así como el Concepto Científico de Desarrollo y el espíritu de "tener al ser humano como prioridad" que incluye el informe, fueron discutidos ampliamente por los diputados de la APN y por los miembros de la CCPPCh en los tres días pasados.

"Sólo cerca de 20 minutos del discurso de 107 minutos fueron dedicados a resumir los logros del a?o pasado", dijo el diputado de la ANP (Asamblea Popular Nacional) Zhu Yanfeng, gerente general de la Compa?ía de Automóviles FAW-Volkswagen Ltd, cuando contó el tiempo del primer ministro y dijo, "pero lo que China logró el a?o pasado fue realmente sustancial".

Wang Chaobin, miembro del Comité Nacional de la CCPPCh (Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino), dijo que fue verdaderamente difícil trabajar para que el gobierno alcanzara un crecimiento de 9.1 por ciento, dado el impacto del síndrome respiratorio agudo severo (SARS).

El diputado de la ANP, Gan Yuping, teniente de alcalde del municipio de Chongqing del suroeste de China, notó que el primer ministro obtuvo la ronda de aplausos más larga cuando prometió eliminar los impuestos a la agricultura en un plazo de cinco a?os.

"La búsqueda de 'gobernar para el pueblo' estuvo impregnado en todo lo que el primer ministro hizo el a?o pasado", dijo Gan, quien agregó que vio cuando el primer ministro Wen estrechaba las manos de Xiong Deming, una campesina del distrito de Yunyang de Chongqing, y le preguntaba cuidadosamente sobre su vida y le ayudaba a su esposo a recuperar cerca de 2.000 yuanes (240 dólares) de salarios sin pagar.

Cuando la conmovedora historia se divulgó por todo el país, se inició a nivel nacional una intensa campa?a de devolución de atrasos para los trabajadores de las áreas rurales. Desde octubre pasado hasta el 4 de febrero, cerca de 24.000 millones de yuanes (más de 2.890 millones de dólares) en atrasos salariales han sido recuperados para ellos.

"En su informe, el primer ministro prometió ayudar a los trabajadores de las áreas rurales a recuperar todos los atrasos salariales dentro de tres a?os. Incluso, en su informe de labor del gobierno, mencionó cómo ayudar a la gente necesitada a obtener empleo, acudir al médico y conseguir habitaciones cálidas en el invierno", dijo el diputado Zhang Kui, ex director de la Cpmisión Provincial de Planificación de Shanxi, quien agregó que "a partir de los detalles, nosotros podríamos ver el cambio gradual del estilo de trabajo gubernamental. La dirección de desarrollo del país ha cambiado de estar centrado en el PIB a estar centrado en el ser humano".

El informe de labor del gobierno estableció la expectativa de crecimiento del PIB del 2004 en cerca de siete por ciento. "Es una meta moderada. Sólo el mantenimiento de un crecimiento económico estable y rápido sin fluctuaciones drásticas podría hacer que el país logre un desarrollo coordinado e integral", dijo el miembro de la CCPPCh Zhao Baoming, ex director de la Administración Estatal de Seguridad de la Producción.

Muchos diputados describieron como un enorme riesgo económico la escala de inversión excesivamente grande, el grave problema de la inversión repetida y de bajo nivel, así como la construcción excesiva en algunas industrias y regiones.

"El Concepto Científico de Desarrollo, que fue presentado en el informe de labor del gobierno y que exige el logro de un crecimiento económico estable y rápido sin fluctuaciones drásticas, es un acierto", dijo el diputado Wang Youde.

El informe de labor estipula que "necesitamos promover firmemente el desarrollo de la región occidental, revitalizar el nordeste de China y otras viejas bases industriales, promover el desarrollo de la región central y alentar el desarrollo más rápido de la región oriental".

Ren Yuling, miembro de la CCPPCh, dijo que la declaración promoverá el desarrollo en la región occidental, así como en el nordeste de China y ayudará a disminuir las disparidades regionales.

(09/03/2004)