Выступая с Докладом о работе правительства на открывшейся в среду Первой сессии Всекитайского собрания народных представителей 10-го созыва, премьер Госсовета КНР Чжу Жунцзи подчеркнул, что в условиях той новой обстановки, когда реформа, открытость и модернизация всемерно продвигаются вперед, дальнейшее усиление собственного строительства правительственных органов и особенно стилевого приобретает крайне важное значение.
Как говорится в Докладе, требуется углублять реформу административно-управленческой системы. А значит продолжать разграничение функций административных органов и предприятий и на основе принципа компактности, унификации и эффективности существеннее трансформировать правительственные функции, регулировать учреждение правительственных структур, гармонизировать разграничение ведомственных функций, сокращать административное визирование, повышать управленческий уровень госадминистрации, всемерно формировать систему справедливого, прозрачного, неподкупного и высокоэффективного административного управления, слаженно действующую на нормативной основе. Проект перестройки правительственных органов, разработанный ЦК партии и Госсоветом, будет представлен на рассмотрение данной сессии.
В Докладе отмечается, что важно твердо держаться исполнения административных функций в рамках закона и строго спрашивать с госадминистрации. Путем совершенствования системы государственных служащих создавать контингент работников с высокими качествами. Ускорять электронизацию административной работы. Продолжать вести вглубь борьбу с моральным разложением и коррупцией, всемерно выкорчевывать нездоровый стиль в ведомствах и отраслях, строго наказывать за все и всякое нарушение закона и дисциплины. Усиливать институциональное строительство, притом укреплять административно-финансовый контроль, делать все для устранения разложения в самих его истоках. Как следует осуществлять рассмотрение устных и письменных жалоб, усиливать контроль со стороны средств массовой информации и общественности. Практически переделывать стиль работы, объявляя войну формализму и бюрократизму, отказываясь от возведения "объектов имиджа" на потеху собственному тщеславию, искореняя порочное поветрие на фанфаронство, очковтирательство и голое администрирование, борясь с тягой к роскошеству и расточительству. Госадминистрация всех ступеней обязана углубляться в низы, идти в гущу масс, прислушиваться к голосу народа, печься о его нуждах и своевременно решать те проблемы, на которые люди резко реагируют и по поводу которых выражают свое недовольство. В условиях новой обстановки требуется усиливать бдительность против возможных бед, а значит, живя в спокойствии, помнить об опасности. Нужно во что бы то ни стало оставаться скромными и осмотрительными, не зазнаваться и не горячиться, сохранять стиль упорной и самоотверженной борьбы.
(Китайский информационный Интернет-центр. По материалам Агентства Синьхуа) 05/03/2003
|
