The CBA's Most Valuable Player (MVP) this year, Zhu Fangyu, only averaged 5.8 points and 3.3 rebounds per game at Athens 2004. His stats improved slightly to 7.2 and 3.6 at the World Championships two years later in Japan.
But Yao, who is in rehab after undergoing ankle surgery in Houston recently, believes China has what it takes to reach its Olympic goal.
"You cannot call it a goal if you can reach it easily," he said. "The improvements we have made over the past four years give us confidence that we will be able to play good basketball at the Games.
"The team has played more international games than before and all the players are more experienced and they have a lot of knowledge about their overseas rivals. Hopefully, this time in our homeland, we can surprise fans and ourselves."
The 21-year-old Yi, No 6 in last year's NBA draft, is expected to be Yao's right-hand man. He hopes to lay his nightmare in Athens to rest and rewrite the slate in Beijing this August.
As China's youngest-ever player at the Olympics, the then 17-year-old struggled as China raced to its best-ever eighth-place finish.
The skinny teenager averaged a miserable 2.2 points and 3.1 rebounds in the four games he started against international powerhouses. In response, Yao publicly slammed Yi and his teammates for their lack of "motivation and no winning desire at all".
"It was not a pleasant memory for me," Yi said. "I was too young to handle the things on and off the court. I tried my best, but all I could do was just be pushed away by those European big men as I struggled to score a point. I was very disappointed.
"I take the experience as a motivator for me. After spending a season in the NBA, I am a lot stronger now and have a better understanding of the game.
"I am so happy to have a second chance to play at the Olympics. Right now I'm just steeling myself for it, I'm working hard in practice to get my skills up and ready for the Games. It definitely helps that I have this NBA experience."
(China Daily/The Olympian May 17, 2008)