|
|
![Mugly has been recognised as the world's ugliest dog at a ceremony in California. [AFP]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1007/20120626/000cf1bdc9db11538cf402.jpg "Mugly has been recognised as the world's ugliest dog at a ceremony in California. [AFP]")
|
| Mugly has been recognised as the world's ugliest dog at a ceremony in California. [AFP] |
閱讀難度：
A Chinese Crested dog from Britain defeated an international group of competitors to win the title of World's Ugliest Dog, UPI reported.
Mugly won the grand prize last Friday at the Sonoma-Marin Fair in Petaluma, California.
The prize comes with a number of perks. In addition to a trophy, Mugly and Bev Nicolson, his owner, get US$1,000, a stay at the Sheraton Petaluma, a photo shoot and a year's supply of dog biscuits. （點擊合眾社網站查看原文）
英國小狗獲“世界最丑狗”稱號
?????? 據合眾社報道，一只來自英國的中國冠毛犬力壓眾多國際對手，贏得了“世界最丑狗”這一稱號。
?????? 上周五，在美國加利福尼亞州培塔魯瑪市舉行的索諾瑪-瑪琳農展會上，這只名為馬格利的狗贏得了該“大獎”。
?????? 除了一座獎杯，馬格利和他的主人貝芙?尼科爾森還能得到1000美元獎金和一年的狗糧，并入住喜來登培塔魯瑪酒店、拍攝影集。
(China.org.cn June 26, 2012) |
