China's inflation dipped to a two-year low in May while economic activity remained weak, reinforcing expectation that further policy easing could be in the pipeline, Reuters reported.

China's consumer inflation cooled faster than forecast to two-year lows of 3 percent in May, and is widely expected to head even lower in coming months.

In a sign that price pressures could slow further, China's producer prices also fell more than forecast by 1.4 percent from a year ago, marking the third straight month of producer price deflation.

Food inflation moderated to 6.4 percent in May from April's 7 percent, as falling fruit and pork prices offset a jump in vegetable prices.

But the spate of data released by the National Bureau of Statistics on Saturday was not as grim as the market had feared.

Industrial output rose 9.6 percent in May from a year earlier, picking up slightly from the 9.3 percent pace in April but was still near the weakest level in three years.

Fixed-asset investment rose 20.1 percent in the January-May period from a year earlier, easing a little from 20.2 percent in the first four months and hovering near a decade-low, while retail sales growth slowed to 13.8 percent in May from April's 14.1 percent.

(China.org.cn June 11, 2012)

據(jù)路透社報(bào)道，中國(guó)五月份的通貨膨脹率降至兩年最低點(diǎn)，經(jīng)濟(jì)活動(dòng)仍較弱，這增強(qiáng)了政策進(jìn)一步放寬的預(yù)期。

五月份，中國(guó)的消費(fèi)通貨膨脹率比預(yù)期降得更快，降至3%，為兩年來(lái)的最低值，并有望在未來(lái)幾個(gè)月中進(jìn)一步下降。

另一個(gè)表明價(jià)格壓力會(huì)進(jìn)一步緩解的征兆是中國(guó)的生產(chǎn)者物價(jià)的跌幅度高于預(yù)期，比一年前降低了1.4%，這是連續(xù)第三個(gè)月出現(xiàn)生產(chǎn)者物價(jià)緊縮。

食品通貨膨脹率從四月份的7%降至五月份的6.4%，這是由于水果、豬肉價(jià)格下跌抵消了蔬菜價(jià)格大幅上揚(yáng)。

然而，國(guó)家統(tǒng)計(jì)局周六發(fā)布的一系列數(shù)據(jù)并沒(méi)有市場(chǎng)擔(dān)心的那么壞。

五月，工業(yè)輸出比前一年上升了9.6%，雖然這比四月份的9.3%略有上升，但還是接近三年來(lái)的最低水平。

一月到五月，固定資產(chǎn)投資比去年上漲20.1%，但比前四個(gè)月的20.2%略有下滑，接近10年來(lái)的最低值。同時(shí)，零售額漲幅從四月份的14.1%下滑至五月份的13.8%。