Reading

Listening

Translation

Writing

Vocabulary

Forum

Home > Learning English > Hot Words

緊急救助
bailout

So begins the bailout fund [By Jiao Haiyang/China.org.cn]

In economics, a bailout is an act of loaning or giving capital to an entity (a company, a country, or an individual) that is in danger of failing.

It is applied to save the entity from bankruptcy, insolvency, and ruin; or to allow a failing entity to fail gracefully without spreading contagion.

Bailouts can take the form of loans, bonds, stocks or cash. They may or may not require reimbursement

從經(jīng)濟(jì)學(xué)意義上講，緊急救助是指為瀕臨倒閉的某一實(shí)體（如公司、國(guó)家或個(gè)人）提供資金援助的行為。

它是用來(lái)防止實(shí)體倒閉、破產(chǎn)或滅亡，至少讓一個(gè)落魄的實(shí)體優(yōu)雅地倒下，使破產(chǎn)不至于蔓延。

緊急救助有多種方式，包括貸款、債券或現(xiàn)金，償還與不償還的情況都存在。

例句：

After Europe expanded its bailout funds, the European Union urged the leaders of the world's 20 largest economies?-- including China?-- to contribute more to the IMF to help solve Europe's debt problems.

—— Excerpt from WB head: Investment funds could help Europe

Although European policy makers are busy mapping out a once-for-all bailout plan for the debt-ridden continent, Friedman said the strategy of waiting to see tangible evidence of political solutions to the European crisis, rather than being swept up in hopeful rallies, remains valid.

—— Excerpt from Volatility to dominate economy

The board of the IMF is scheduled to decide upon the size of an enhanced bailout deal in March, and speculation continues to grow as to where additional funding will come from.

—— Excerpt from IMF: Hard landing unlikely for Chinese economy

（來(lái)源：中國(guó)網(wǎng)學(xué)英語(yǔ)頻道）