閱讀難度：

Smiling for the camera, Roderick Williamson looks without a care in the world as he walks out of a building with a fist full of banknotes, the Daily Mail reported.

But the pensioner was behind bars Monday at the start of a four year jail term – after a court heard he had duped a cashier into handing over 1,800 pounds by pretending he was holding a gun using his fingers.

The gentleman robber had been dubbed the "grinning bandit" after CCTV cameras filmed him moments after the daring hold-up.（點擊英國《每日郵報》查看原文）

老人手指當槍淡定搶劫

?????? 據英國《每日郵報》報道，羅德里克?威廉森十分淡定地走出建屋互助會，手里攥一疊鈔票，還沖著攝像頭微笑。

?????? 這名靠領退休金為生的老人，用手指假裝拿著槍，欺騙了一名出納員，并讓其交出了1800英鎊現金。隨后在周一，他被抓進監獄，判了4年監禁。

?????? 這名紳士搶匪的搶劫過程被閉路電視拍下，人稱其“微笑大盜”。

(China.org.cn December 14, 2011)