|
|
|
| A bus driver in Shaoyang, Hunan Province, kept puttering the vehicle forward, completely unaware that the rear wheels had rolled away. |
| A bus driver in Shaoyang, Hunan Province, kept puttering the vehicle forward, completely unaware that the rear wheels had rolled away, UK's Metro reported. |
據英國《都市報》報道，湖南邵陽市一名公交車司機，在完全不知道后輪已經脫落的情況下，繼續前行。 |
| Thinking it was a trivial problem with the suspension system, the 48-year-old driver continued driving until worried passengers notified him that entire back end was scraping along the ground. |
這名48歲的司機以為是懸掛系統出了小毛病，繼續將巴士向前開，直到焦急的乘客告知他整個車體后部正在擦地。 |
|
Police who responded to the accident couldn't believe their eyes and found the two detached wheels a considerable distance behind the bus.
(China.org.cn August 2, 2011) |
來到事故現場的警察覺得如此場景難以置信，他們發現2個后輪已經位于車體之后很遠的地方。 | |
