閱讀難度：

Tanya Vlach lost her left eye in a horrific 2005 car accident; after a bout of depression, she realized there could be endless opportunities in a prosthetic eye that housed a tiny video camera, the Daily Mail reports.

Vlach's planned intra-ocular camera is souped up for 2011.

Her dream is to make it web optimized, perhaps with its own app, so movement could be controlled externally.

She'd like sensors that respond to blinking, enabling the camera to take still photographs, focus and turn on and off. The pupil would be sensitive to light change, dilating as a human eye would. There would also be functions for geo-tagging and facial recognition.

"I am interested in capitalizing on the current advancement of technology to enhance the abilities of my prosthesis for an augmented reality," Vlach writes on her website.

（點擊《每日郵報》查看原文）

網絡攝像頭補上失去眼球

???????據英國《每日郵報》報道，塔尼婭·瓦拉吉在2005年一次可怕的車禍中失去了自己的左眼，沮喪一段時間后，她意識到裝有微型攝像頭的義眼可以為她帶來無盡的機會。

???????她所期待的嵌入眼內的攝像頭在今年會有突破進展。

???????她希望微型攝像頭能具有網絡優化功能，實現外力操縱動作，而或許它本身的應用程序就能做到這點。

???????她還想讓傳感器能對眨眼作出反應，使得攝像頭能拍照片、聚焦、隨意開關，瞳孔也能感受到光線變化，如同真正的眼睛一樣可以放大，同時還兼具識路與認人的功能。

???????瓦拉吉在自己的網站上表示：“我感興趣的是如何充分利用當下先進的技術提高假眼功能，從而接觸更大的世界。”

(China.org.cn August 2, 2011)