Taxation, customs - most popular jobs
海關稅務公務員最受青睞
|
|
|
| Figures show that among the 1.4 million people who signed up for the state government enrollment examination this year, 430,000 desire a job in taxation administration while another 220,000 want to work in customs. |
| Figures show that among the 1.4 million people who signed up for the state government enrollment examination this year, 430,000 desire a job in taxation administration while another 220,000 want to work in customs, the China Youth Daily reports. And in a survey of 2,312, 95 percent think customs and taxation agencies are the most desirable working places. Good salary (86.3 percent), power (72.5 percent) and high social status (64.8 percent) are attributed reasons for the popularity of the two posts, the survey found. |
今年國家公務員報考數據顯示，在報考的140萬人當中，有43.4萬人報考稅務部門，22.2萬人報考海關部門。據《中國青年報》消息，一項對2312人的在線調查發現，95%的受訪者表示稅務和海關是他們最渴望的任職單位。“待遇好”（86.3%）、“權力大”（72.5%）、“社會地位高”（64.8%） 成為了稅務、海關等部門受追捧的原因。 |
| Government jobs provide stability and good wages. By contrast, private companies or self-employment may be more rewards financially, but the embedded risk makes them less desired. |
公務員工作穩定，收入豐厚。相比之下，選擇私企或者自己創業，可能收入更高，但相應的高風險使得這些選擇受歡迎程度不及公務員高。
（China.org.cn）
|
|
|
|
|
