老人不宜喝黃金酒
Gold Liquor 'not suitable for old'
|
|
|
|
|
Gold Liquor, a popular alcoholic beverage sold as a health tonic, is not suitable for people over 60. |
| Gold Liquor, a popular alcoholic beverage sold as a health tonic, is not suitable for people over 60, the Jinan Times reported. |
《濟(jì)南時(shí)報(bào)》消息，保健市場(chǎng)流行的黃金酒不適合60歲以上的人喝。? |
| The liquor contains six traditional Chinese remedies, including deer antler and tortoise shell. But an expert in traditional Chinese medicine said recently that, while these ingredients can help resolve kidney ailments, they may be harmful to people with high blood pressure or heart disease. People under 30 and over 60 are, therefore, not advised to drink the liquor. Currently the advice provided by manufacturers of Gold Liquor only says it is not suitable for children and teenagers. |
黃金酒加入了包括鹿茸和龜甲在內(nèi)的六味中藥。中醫(yī)藥專家近日稱，這六味中藥可以治療腎虛，但對(duì)于高血壓和心臟病患者，這些中藥反而可能是一種傷害。30歲以下的年輕人和60歲以上老年人都不適合喝黃金酒。然而，黃金酒廠家提供的信息卻顯示，它的不適宜人群只有少年兒童。
（China.org.cn） | |
|
|
|
