Home

Reading

Listening

Translation

Writing

Vocabulary

Forum

Home > Learning English > Songs

Trouble is a Friend

歌曲評析：

無論你在扮演著何種人生，要相信困境總是上天給你的小小羈絆。倚著曼妙琴韻隨處飄揚，一首旋律美妙的音符告訴你我，生活還有很多瑰麗畫面，繼續你的下一步計劃吧?！堵闊┦俏慌笥选非{輕松，閑暇時聽這樣的一首歌，絕對讓你的心情放松。

點擊此處觀看音樂視頻

Trouble he will find you, no mater where you go, oh oh	無論你走到哪里，麻煩都會找到你，哦哦
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh	無論你走得飛快，無論你緩緩而行，哦哦
The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh	風暴的中心，或是黎明的哭泣，哦哦
You’re fine for a while but you start to lose control…	你安好片刻，卻又失控起來

He's there in the dark	他就在黑暗中
He's there in my heart	他就在我心中
He waits in the wings	他在舞臺邊等著登場
He's gotta play a part	他要扮演一個角色
Trouble is a friend	麻煩是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine	是的，麻煩是我的一位朋友
Ah ooh…	啊哦

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh	麻煩是位朋友，可是麻煩也是敵人，哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh	不管我喂他什么，他似乎都在成長，哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh	我看到的他都能看到我知道的他都能知道，哦哦
So don't forget as you ease on down the road…	所以當你在路上輕松前進時，別忘記

He's there in the dark	他就在黑暗中
He's there in my heart	他就在我心中
He waits in the wings	他在舞臺邊等待著登場
He's gotta play a part	他要扮演一個角色
Trouble is a friend	麻煩是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine	是的，麻煩是我的一位朋友
Oh oh	哦哦

So don't be alarmed if he takes you by the arm	所以，當他挽起你的手臂時你不要驚慌
I won't let him win, but I’m a sucker for his charm	我不會讓他得逞，但我也為他的魅力傾倒
Trouble is a friend	麻煩是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine	是的，麻煩是我的一位朋友
Ah ooh…	啊哦

How I hate the way he makes me feel	我多么討厭他帶給我的感覺
And how I try to make him leave	我竭力嘗試讓他離開
I try, oh oh I try…	我試著，哦哦，我試著

But He's there in the dark	但是他就在黑暗中
He's there in my heart	他就在我的心中
He waits in the wings	他在舞臺邊等待著登場
He's gotta play a part	他要扮演一個角色
Trouble is a friend	麻煩是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine	是的，麻煩是我的一位朋友
Oh oh	哦哦

So don't be alarmed if he takes you by the arm	所以，當他挽起你的手臂時不要驚慌
I won't let him win, but I’m a sucker for his charm	我不會讓他得逞，但我也為他的魅力傾倒
Trouble is a friend	麻煩是位朋友
Yeah trouble is a friend of mine	是的，麻煩是我的一位朋友
Ah ooh…	啊哦