xīn cháo: zhōng guó rén zài jiā zhōng zì zhì yuè bǐng
新潮：中國人在家中自制月餅
New trend: Chinese bake mooncakes at home

隨著傳統節日中秋節的到來，月餅已經在各大超市上架。不同的是，許多中國人今年不再到商場購買月餅，而是選擇在家中自制月餅。
With the upcoming of traditional Chinese Mid-Autumn Festival, mooncakes have already hit the supermarket shelves. But this year, many Chinese are turning their backs on store-bought cakes, opting to bake their own at home. >>