米航空宇宙局（NASA）の火星探査車(chē)「スピリット」が4日晝、火星上への著陸に成功した。著陸の様子はテレビを通じて放映され、世界中の數(shù)億人の人々が人類(lèi)にとっての歴史的瞬間を見(jiàn)守った。
「人類(lèi)の火星探査にとって大きな進(jìn)展だ」。中國(guó)の著名な宇宙工學(xué)専門(mén)家で、宇宙船「神舟」システム総設(shè)計(jì)師、戚発ジン（車(chē)へんに刃）氏は語(yǔ)る。「中國(guó)経済が発展し続け國(guó)家の総合力が強(qiáng)まるのに連れて、やがてわれわれも人類(lèi)の宇宙資源の平和開(kāi)発?利用のために、火星の探査?研究に貢獻(xiàn)できるようになると信じる」。
戚氏は、宇宙探査の分野で先行している米ロ両國(guó)に続き、中國(guó)も月面探査の準(zhǔn)備を進(jìn)めていることを明らかにし、「地球から最も近い月は、人類(lèi)の宇宙探査のスタート地點(diǎn)だ。米國(guó)はすでに月面に宇宙飛行士を送り込み、ロシアも月面からサンプルを持ち帰って調(diào)査している。わが國(guó)はいままさに月面探査に向け、技術(shù)的な準(zhǔn)備を積極的に進(jìn)めているところだ」と述べた。また、月面探査は（１）月の周回探査（２）月面探査車(chē)による探査（３）月面からのサンプル採(cǎi)取――の3段階で行われると説明した。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年1月6日
