外交部の定例會見で7日、秦剛報道官が質問に答えた。

――國連難民高等弁務官事務所の高官は、中國國內には約5萬人の朝鮮人「難民」がいるが、ひとたび中國當局によって朝鮮に送還されると、虐待され、死亡することもあると話した。これは事実か。

中國に滯在する朝鮮人の問題についてだが、もしそのような発言があったのなら、非常に不適切なものだ。なぜなら、中國に滯在するこれらの朝鮮人は、いわゆる「難民」ではなく、不法入國者だからだ。彼らは外交機関、學校、役所に押し入っており、その行為はすでに中國の法律を犯している。中國は、國內法、國際法、人道主義の原則に基づき、彼らを適切に処理している。したがって、関係方面や関係者が、この問題を客観的に扱うよう希望する。彼らは、いわゆる「難民」問題とは無関係だ。

「人民網日本語版」2006年12月8日