外交部の崔天凱部長助理は6日のブリーフィングで、第7回中日韓首脳會談への溫家寶総理の出席について、次のように説明した。

今回の3カ國首脳會談は、3者協(xié)力の維持と推進(jìn)に重要な意義を持つ。3者協(xié)力の強(qiáng)化は3カ國の共通利益に合致し、3カ國自身の発展にも、東アジア協(xié)力と當(dāng)?shù)赜颏伟k展と繁栄にも有益だ。中國は3者協(xié)力の調(diào)整國であり、今會議の議長國でもある。日韓両國と3者協(xié)力および共通関心事である國際?地域問題について意見を交換するほか、政治?経済?貿(mào)易?文化、およびその他の分野における3カ國の交流と協(xié)力を強(qiáng)化するため、具體的な協(xié)力の提案を行う。

「人民網(wǎng)日本語版」2006年12月7日