世界保健機構(gòu)（ WHO）が2005年から開始していた「中醫(yī)臨床指南」の編集は、中國醫(yī)學(xué)の基本専門用語と針灸のつぼの位置の基準(zhǔn)化が終わり、眼科と腫瘍の2項目の骨組みも完成間近となった。中國中醫(yī)科學(xué)院が22日に発表した。WHOと中國はこのほど、共同で「指南」の編集作業(yè)會議を開き、次の作業(yè)段階について検討した。

WHO版「中醫(yī)臨床指南」はWHOが提唱した標(biāo)準(zhǔn)的、國際的な中國醫(yī)學(xué)の臨床実踐に関する指導(dǎo)的な文書。「指南」は中國科學(xué)技術(shù)部の支持を得ており、中醫(yī)薬學(xué)界の専門家が中心となり、日韓などの専門家の協(xié)力を得て編集されている。

「人民網(wǎng)日本語版」2006年11月23日