外交部の定例會見で16日、姜瑜報道官が質(zhì)問に答えた。

――中日外相がハノイで會談し、歴史共同研究の実施について合意したが、歴史問題において両國には大きな隔たりがある。この問題で雙方が、意見をある程度統(tǒng)一できる可能性はあると思うか。

両國學(xué)術(shù)界の歴史共同研究の問題についてだが、雙方は安倍首相の訪中時に発表した共同プレスコミュニケで、その年內(nèi)の開始を定め、現(xiàn)在、積極的に準(zhǔn)備を進(jìn)めているところだ。

中日外相會談が本日あったが、わたしはまだ最新の狀況を把握していない。われわれ外交部新聞司も會談に參加したので、あなたがたがベトナムに派遣した記者が最新情報を得ているのではないか。

中日関係は雙方にとって、重要な2國間関係の1つだ。われわれは日本側(cè)と共に努力し、各分野の交流と協(xié)力を全面的に推進(jìn)し、中日関係の健全で安定した発展を促していきたい。

「人民網(wǎng)日本語版」2006年11月17日