中國(guó)?東南アジア諸國(guó)連合（ASEAN）自由貿(mào)易地域「貨物貿(mào)易協(xié)定」の実施から、20日で1年になる。商務(wù)部の崇泉報(bào)道官は、昨年7月の全面的稅率引き下げ以降、中國(guó)?ASEAN貿(mào)易額が21.6％増加したことを明かし、次のように述べた。
中國(guó)?ASEAN自由貿(mào)易地域は、経済協(xié)力を強(qiáng)化するための制度的な措置であり、中國(guó)にとっては「隣と善をなし、隣を伴となす」（近隣國(guó)との友好関係、パートナーシップ推進(jìn)）、「睦隣、安隣、富隣」（近隣國(guó)との善隣、近隣関係の安定、近隣國(guó)の経済成長(zhǎng)促進(jìn)）といった政策を進(jìn)める上での、具體的となる。この1年、中國(guó)とASEANは経済貿(mào)易関係をさらに緊密化し、相互利益を?qū)g現(xiàn)した。
中國(guó)?ASEAN自由貿(mào)易地域の稅率引き下げは、段階的な加速する。昨年7月に、中國(guó)はASEAN諸國(guó)に対する平均稅率を9.9％から8.1％に引き下げた。來年以降、雙方の稅率引き下げはさらに加速する。2010年には中國(guó)はASEAN諸國(guó)の製品の93％への関稅を撤廃し、ASEANも中國(guó)製品の90％に対する関稅をゼロとする。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年7月21日
