國(guó)家発展改革委員會(huì)は5日、國(guó)務(wù)院の委託を受けて、第10期全國(guó)人民代表大會(huì)(全人代)第4回會(huì)議に、「2005年國(guó)民の経済?社會(huì)の発展計(jì)畫(huà)の執(zhí)行情況と2006年國(guó)民の経済?社會(huì)の発展計(jì)畫(huà)草案に関する報(bào)告」を提出した。同報(bào)告は、2006年の課題?措置として、次の10項(xiàng)目を打ち出している。
マクロ経済政策を安定させ、経済の平穏かつ速やかな発展を維持する。
「社會(huì)主義新農(nóng)村」の建設(shè)を推進(jìn)し、農(nóng)業(yè)の発展と農(nóng)民の収入増加を促進(jìn)する。
自主開(kāi)発力の強(qiáng)化に力をいれ、革新型國(guó)家の建設(shè)を著実に推進(jìn)する。
産業(yè)構(gòu)造の改善を加速し、産業(yè)技術(shù)レベルと全體的競(jìng)爭(zhēng)力の向上に力を入れる。
資源節(jié)約と環(huán)境保護(hù)を強(qiáng)化し、経済成長(zhǎng)モデルの転換を促進(jìn)する。
相対的な優(yōu)位性を十分発揮し、地域間の調(diào)和の取れた発展を推進(jìn)する。
引き続き改革を深化させ、科學(xué)発展に役立つ體制的環(huán)境づくりを行う。
利益共有型の開(kāi)放戦略を積極的に実施し、対外開(kāi)放の質(zhì)とレベルをより高める。
教育に、優(yōu)先的に発展させる分野としての戦略的位置付けを與え、さまざまな社會(huì)事業(yè)の全面的な進(jìn)歩を促進(jìn)する。
國(guó)民大衆(zhòng)の身近な利益に関わる問(wèn)題を真摯に解決し、社會(huì)の安定を強(qiáng)く重視し維持する。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年3月7日
|