國(guó)務(wù)院は5日、「國(guó)民の経済?社會(huì)の発展に関する第11次五カ年計(jì)畫(huà)綱要(草案)」を第10期全國(guó)人民代表大會(huì)第4回會(huì)議での審議に提出した。同案は経済?貿(mào)易成長(zhǎng)方針を次のように示している。
利益共有型の開(kāi)放戦略を?qū)g施し、対外開(kāi)放の基本國(guó)策を堅(jiān)持する。より大きな範(fàn)囲、より広い分野、より高いレベルで國(guó)際的な経済?技術(shù)協(xié)力と競(jìng)爭(zhēng)に參加し、より良い形で國(guó)內(nèi)の発展と改革を促進(jìn)し、國(guó)家経済の安全を適切に保護(hù)する。
貿(mào)易成長(zhǎng)モデルの転換を加速し、數(shù)量的増加から質(zhì)的向上への転換を促し、2010年までに貨物貿(mào)易とサービス貿(mào)易の輸出入総額を、それぞれ2兆3千萬(wàn)ドルと4千億ドルにする。外資利用の質(zhì)を高め、外資利用を通して重點(diǎn)的に海外の先進(jìn)技術(shù)、管理ノウハウ、高級(jí)人材の導(dǎo)入を図る。國(guó)際的な経済協(xié)力を積極的に展開(kāi)し、周辺國(guó)など他國(guó)との経済?技術(shù)協(xié)力を積極的に発展させ、利益共有を?qū)g現(xiàn)する。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年3月7日
|