新華社網の報道によると、25日午後5時ごろ、湖南省邵陽市隆回県の大園炭鉱でガス爆発が発生し、これまでに6人の死亡、12人の行方不明が確認された。

現場で救助に參加した邵陽市石炭局の王中紅局長によると、事故の発生時には、24人が坑內で作業していた。うち6人が救助され、18人が行方不明。救助にあたった作業員が、25日午後7時50分までに、6人の遺體を発見した。

「人民網日本語版」　2006年2月26日