第2次世界大戦時の舊日本軍の戦犯を裁いた南京軍事法廷の跡地が15日、中國人民抗日戦爭勝利60周年を記念して、正式に一般公開された。跡地は南京市中山東路307號にあり、ホテル「鍾山賓館」黃埔?guī)丐问綀訾趣筏剖工铯欷皮い?。復元作業(yè)を経て、當時の法廷の情景がよみがえった。

同法廷は1946年2月から、南京大虐殺の主犯である谷壽夫被告、300人以上の中國人を虐殺したB級戦犯の田中軍吉被告、南京紫禁山で殺人競爭を行った向井敏明被告と野田巖被告などに正義の審判を進め、極刑の判決を下した。

今回の法廷復元作業(yè)にあたり、鍾山賓館は関係資料を整理収集した。歴史的事実を?qū)懻嬲工涡韦钦故兢贰⒅袊鈦恧吻致预丐畏磽膜蚪Uて、勝利を収めた実際の情景を再現(xiàn)した。當時、舊日本軍の投降式典のもようを見た抗日戦爭の元兵士?王楚英さん（82）は、展示を見て語った。「日本は投降した！中國人民は勝利した！しかし、勝利が大変な苦難の闘爭と引き換えに得たものだったこと、民族の大きな傷の上に打ち立てられたものだったことを、私たちはくれぐれも忘れてはならない。だから、いつも用心して、今の得がたい平和を大切にし、平和事業(yè)のために微力を盡くし続けなければならない」。

「人民網(wǎng)日本語版」2005年8月16日