イギリスの新聞「ガーディアン」は7日「戦爭がどうして勝利したかを忘れてはいけない」と題する署名入り文章を発表し、舊ソ連と中國の犠牲により、第二次世界大戦に勝利がもたらされたことを強(qiáng)調(diào)した。

文章は、「もしナチスドイツが舊ソ連のスターリングラード、クルスクで失敗しなければ、イギリス、アメリカなどの西側(cè)諸國がナチスに抵抗できたかどうかは分からない」としている。

文章はまた、「第二次世界大戦の勝利に貢獻(xiàn)したものの、西側(cè)諸國に認(rèn)められなかったのは舊ソ連ばかりではない。中國がアジア戦場で日本軍を釘付けにしなかったならば、日本軍は中國から舊ソ連を攻撃するか、または太平洋地域に更に侵攻していた。アジアの同盟國の粘り強(qiáng)い抵抗がなければ、西側(cè)の同盟軍は更なる損失を蒙っただろう。しかし西側(cè)諸國には、この事実を理解している人はほとんどいない」としている。

「CRI」より2005/05/08