秦代に建設された運河「霊渠運河」は、中國古代の3大水利プロジェクトの一つだ。広西チワン族自治區(qū)桂林市では、この運河が流れる市中心部の一區(qū)畫を「水街」と呼ぶ。當時の「水街」は運河に沿って建設され、船や橋が多く、商人が集まる貿(mào)易集散地だった。桂林市興安県の霊渠水街ではこのほど、秦代の街並みを再現(xiàn)する修復工事が行われ、16日に公開式が開かれた。

「人民網(wǎng)日本語版」2005年4月18日