北京で開催中の第10期全國人民代表大會（全人代）第3回會議と中國人民政治協(xié)商會議第10期全國委員會（全國政協(xié)）第3回會議に関連して、國務(wù)院西部開発弁公室の王志寶副主任はマスコミの取材に応え、生態(tài)系保護(hù)のための移民「生態(tài)移民」の実施狀況を説明した。人民日報(bào)系の北京紙「京華時(shí)報(bào)」が伝えた。

王副主任の主な発言は次の通り。

北京市と天津市の黃砂発生源対策活動は2000年9月に始まった。私は01年春から國務(wù)院西部開発弁公室に移り、西部地方の生態(tài)系の整備を統(tǒng)轄している。生態(tài)系に関する対策活動の進(jìn)展?fàn)顩rを把握するために、李子彬副主任とともにチームを率いて各地を調(diào)査した。數(shù)回にわたる調(diào)査?研究の結(jié)果、一部の地方では、生態(tài)系のぜい弱な土地に人口が集中し、生態(tài)系を著しく損なっていることがわかった。西南地方山岳地域の急斜面では、劣悪な生活條件にかかわらず、勾配30～40度の傾斜地に多數(shù)の人が暮らしている。こうした住民らによる開墾で、水土流失が深刻化している一方、穀物の生育狀況も劣悪で、住民が貧しい生活を余儀なくされている。また北京?天津地域の黃砂発生源とされる沙漠地?渾善達(dá)克（フンサンダック）にも村落が點(diǎn)在する。住民は牧畜で生計(jì)を立てているが、草原や樹木が少なく、數(shù)千平方メートルの土地で羊1頭も十分に養(yǎng)えない狀況で、生態(tài)系の悪化が深刻だ。調(diào)査結(jié)果を受けて、われわれは「黃砂発生源地域に暮らす住民の移転は可能か。移転により、貧困の脫出と生態(tài)系の保護(hù)が可能になるのではないか」と考えさせられた。

これまでの移民実施狀況をみると、住民らは移住後、以前より好條件の耕地を獲得したり、野菜のハウス栽培を営んだりしている。移転前の居住地には學(xué)校がなかったが、移転先の地方政府は移民のために小學(xué)校を用意し、子女の教育問題の解決、次世代の人材育成に役立てている。また、移転前の村落ではテレビ、ラジオの視聴ができず、情報(bào)源に乏しかったが、移転後はテレビやラジオのほか、電気といったインフラが使えるようになった。「生態(tài)移民」は、本來の生態(tài)系の整備という利點(diǎn)はもちろん、環(huán)境移住者の生活レベル向上にも役立ったと言える。移転前の地域では、土地を囲い込んでの緑化事業(yè)を進(jìn)めたため、緑地が急速に回復(fù)している。これは北京市にとってよりよい黃砂対策となる。

北京?天津地區(qū)では50萬人の移住を計(jì)畫しており、內(nèi)蒙古自治區(qū)、河北省の張家口市と承徳市、北京市の門頭溝區(qū)や延慶県など6區(qū)県の一部の山地などから移住する。現(xiàn)在、20萬人の第1期移民事業(yè)が完了しつつある。

「人民網(wǎng)日本語版」2005年3月11日