第10期政治協(xié)商會議全國委員會（全國政協(xié)）第3回會議の記者會見が7日、北京の人民大會堂で開かれ、水利部の索麗生副部長（全國政協(xié)常務(wù)委員、中國民主同盟中央副主席）が、「節(jié)約型社會の構(gòu)築」について記者の質(zhì)問に答えた。

――中國の水資源不足は、すでに経済社會の発展と小康社會（ややゆとりのある社會）の実現(xiàn)という目標(biāo)の制約要因になっているとする見方がある。節(jié)水によって問題を解決できるか。

中國の水資源をめぐる狀況は非常に深刻だ。同時に、水資源の利用方法が粗放的で、水の浪費も相當(dāng)深刻だ。

1、水1立方メートル當(dāng)たりの國內(nèi)総生産（GDP）は世界平均のわずか5分の1

2、農(nóng)業(yè)灌漑用水の有効利用係數(shù)は0.4～0.5。先進國では0.7～0.8に達(dá)する

3、一般工業(yè)用水の再利用率は約60％。先進國では85％に達(dá)する

4、多くの都市では配水管網(wǎng)と用水器具の漏水率が20％を超える

5、汚水の処理?回収、海水や雨水の利用などのレベルも低い。

節(jié)水型社會の構(gòu)築は、中國の水資源不足問題を最も根本的かつ効果的に解決する戦略的措置となる。

節(jié)水により、2030年の人口ピーク時に水資源利用量の7千億～8千億立方メートルに達(dá)するころ、ゼロ成長が実現(xiàn)する見込みだ。水資源の持続可能な利用は、経済社會の持続可能な発展を支えられるだろう。

「人民網(wǎng)日本語版」2005年3月8日