四川省の九寨溝は、秋色に染まるころが最高。九寨溝や黃竜にまだ行ったことがなければ、今が訪れる絶好のチャンス。秋になると、多彩な世界が眼前に出現(xiàn)するからだ。一歩足を踏み入れれば、あたかも広大な色彩の王國にいるかのような感じにとらわれる。谷底から山頂までの高低差は3000メートル、５つの植物分布帯が交互に點在する。木々と谷間が呼応して、700平方メートルの山林は躍動を始める。

山を登るにつれ、色彩の美しさに次々に目を奪われる。朝の陽光を浴びて、アシの海原は黃金色に揺れる。鏡海はまさに鏡の如しで、色彩感に溢れる。まるで「魚が天に遊び、鳥が水中に飛ぶ」かのような世界も楽しめる。

「チャイナネット」2004年10月25日