ミヤロ（米亜羅）は四川省理県に位置する景勝地。総面積3688平方キロと、紅葉で知られる北京の香山より180倍余りも広く、紅葉を心ゆくまで観賞できる。「ミヤロ」はチベット語で、「遊べる堰（せき）」という意味だ。ミヤロ景勝地は岷江の支流、雑谷脳河の谷間にある。

秋風(fēng)が吹くころになると、谷間の両側(cè)の密林に並ぶカエデやモミジ、シラカバ、フジマツなどの葉が霜に濡れるたびに美しく鮮やかな紅色、黃金色に変わっていく。山々は紅葉に彩られ、流水も紅葉に染まり、道も紅葉に覆われ、ミヤロの秋は一気に火炎に包まれる。雪を頂いた山々、溫泉、森林、紅葉、そしてチベット?チャン族の文化が織りなす新奇で、夢幻な回廊がどこまでも広がる。

「チャイナネット」2004年10月25日