現地時間の8月12日正午、北京オリンピック組織委員會はアテネで記者會見し、2008年北京オリンピックの準備作業について説明した。その際、北京オリンピック組織委員會の劉敬民副議長は、「北京オリンピック組織委員會の準備作業が計畫通りに進められている」と表明した。

劉敬民副議長はまた、「中國政府と北京市民の大きな支持と協力の下で、現在、競技場や體育館と市政建設の作業が非常に順調に進められている」と述べた。

オリンピック競技場や體育館の建設問題に觸れた際、劉敬民副議長は「北京オリンピックの競技場の建設は節約の原則に基づき、工期と設計機能に影響しない前提の下で、メイン競技場や體育館の最終方案は専門家が更に検討した後決められる。すべての競技場や體育館の建設は2007年全面的に完成する」と語った。

?CRI?より2004/08/13