暑さに耐える肉體の限界に挑戦しようとする観光者がこのほど、続々と新疆自治區のトルファンを訪れている。同地區はその酷暑で「火の洲」とも言われ、最近では週間平均気溫が42度を上回っている。
トルファンの「炎の山」は中國の古典「西遊記」の中に出てくる名所としてよく知られている。７月に入って以來、この地の気溫はセ氏43度以上にも達し、地表の溫度はさらにセ氏80度に達し、名実ともに「炎の山」となっているにもかかわらず、毎日2000人以上の観光客がこの地を訪れている。ここの暑さは５分間ないし１０分間しか耐えられないのが普通だが、自分の限界に挑戦しようとするつわものどもが、自分の意志力と肉體の潛在能力を試そうと「炎の山」に登ることにチャレンジした。
トルファン観光は、猛暑の體験のほか、歴史遺跡の交河故城、高昌故城の観光、名物のぶどうとハミウリの食べ放題も非常に人気がある。今年上半期に、トルファンの特色観光は60萬人の観光客を引き付け、観光収入はすでに１.１４億元に達し、昨年より196％も伸びた。
「チャイナネット」2004年8月3日
